бабуля русский
Перевод бабуля по-французски
Как перевести на французский бабуля?
бабуля русский » французский
Примеры бабуля по-французски в примерах
Как перевести на французский бабуля?
Субтитры из фильмов
Бабуля, какие у тебя большие стаканы.
Ce sont de sacrés grands verres.
Бабуля, какие у тебя внушительные мускулы.
Mère-grand, que vous avez de grands muscles.
Даже будь это моя бабуля, я бы промолчал - ради газеты.
Même si c'était ma grand-mère. - je continuerais pour le journal.
Давай, продолжай, бабуля.
Du balai!
У меня была старая ворона бабуля, которая была еще той святошей.
J'avais une grand-mère plus sainte que tout aussi.
Да, у вас получилась хорошая бабуля.
Vous étiez une bonne mamie.
Полегче, бабуля!
Vous toussez encore.
Тихо, тихо, бабуля.
Vous voulez voir les régates?
А он увидел, как бабуля. горит в адском пламени. и рассказал ей об этом.
Il a vu sa grand-mère brûler en Enfer, enfler et brûler, et il lui a tout raconté.
Здорово, бабуля.
Salut, mémé.
Оставляем тебя на развод, бабуля.
On te laisse pour la reproduction, mémé.
Бабуля часто о вас говорила.
Ma grand-mère me parlait beaucoup de vous.
Что новенького? Бабуля Мозес отсосала у мойщика окон, вот все новости.
Grand-mère est aux W.-C. Avec le laveur de carreaux.
Бабуля говорила, что когда я вырасту у меня будет большая грудь.
Ma grand-mère me disait que j'aurais des gros nichons.