бас русский
Перевод бас по-французски
Как перевести на французский бас?
Примеры бас по-французски в примерах
Как перевести на французский бас?
Простые фразы
Он с восемнадцати лет играет на бас-гитаре в рок-группе.
Il joue de la basse dans un groupe de rock depuis l'âge de 18 ans.
Субтитры из фильмов
У него хороший бас. Нужен вам?
Il a une belle voix basse.
Слушай, ему нужен бас. - Я петь не буду!
Il veut un chanteur de basse.
Ему нужен бас.
Il veut un chanteur de basse.
Это низкий бас, самый низкий бас в мире.
C'est la basse la plus profonde du monde.
Это низкий бас, самый низкий бас в мире.
C'est la basse la plus profonde du monde.
Тебе не нужен бас-гитарист?
T'as besoin d'un bassiste?
Многие бас-баритоны спасали с ее помощью свою певческую карьеру.
Et celui qui a racheté le chancelante carrière de plus d'un baryton basse.
И бас.
Et la basse.
Можете повернуть высокие частоты полностью вниз, а бас полностью вверх?
Coupez les aigus, poussez les basses à fond.
Хорошо. Высокие внизу, а бас наверху.
Les aigus sont coupés et les basses à fond.
Я имею ввиду бас-гитариста.
Je veux dire ce bassiste.
Да, и бас ещё барабанную установку, три усилителя колонки, пульт, три микрофона с подставками монитор и шнуры, конечно. Да, это всё.
Oui, et une basse, une Ludwig, trois amplis. un PA-system, un mixeur, trois micros avec trépieds une bande d'écho et les câbles bien sûr.
Пэт - сопрано, Мэри Энн - бас.
Pat, soprano et Mary Ann, basse. Je suis pas basse.
Какой я бас? У меня сопрано.
Je suis soprano.
Из журналистики
В северной Уганде, обвинения МУС против лидеров повстанческой Божьей Армии Сопротивления (БАС) помогли положить конец многолетним жестоким сражениям и сделать главу БАС Джозефа Кони крайне непопулярным.
Dans le nord de l'Ouganda, les charges de la CPI contre les chefs rebelles de l'Armée de résistance du Seigneur ont contribué à mettre un terme à des années de combats violents, et marginalisé son chef, Joseph Kony.
В северной Уганде, обвинения МУС против лидеров повстанческой Божьей Армии Сопротивления (БАС) помогли положить конец многолетним жестоким сражениям и сделать главу БАС Джозефа Кони крайне непопулярным.
Dans le nord de l'Ouganda, les charges de la CPI contre les chefs rebelles de l'Armée de résistance du Seigneur ont contribué à mettre un terme à des années de combats violents, et marginalisé son chef, Joseph Kony.