бис русский
Перевод бис по-французски
Как перевести на французский бис?
бис русский » французский
Примеры бис по-французски в примерах
Как перевести на французский бис?
Субтитры из фильмов
А ты сможешь вызывать меня на бис.
Si j'y arrive, tu m'offriras un rideau de scène.
На бис.
Allez, on recommence.
Тринадцать раз вызывали на бис!
On a eu quatorze rappels. Quatorze!
Она всегда пела ее на бис. Всем нравилось.
L'air favori du public qui le lui réclamait toujours.
Пока судьи принимают решение, с вашего позволения, будет песня на бис.
Pendant que les juges se concertent. on m'a permis de vous divertir à nouveau.
Если вы хотите вызов на бис, это 300 лир.
Si vous voulez un rappel, c'est 300 lires.
Браво! Бис!
Encore!
Нажал на кнопку бис.
Sur la touche bis? - Et oui, sur la touche bis!
На кнопку бис?
Allô, la tour de contrôle.
Ну да, на бис.
Mais qu'est-ce qui te prend, François?
Меня пять раз вызывали на бис.
Cinq rappels.
Толстуха уже приняла свой звонок на бис, как думаете?
La peau de l'ours est presque vendue, non?
На бис!
Encore!
Подкол выходит на бис.
Cette vanne part en tournée!
Из журналистики
Атомная бомба вернулась на бис во втором акте, уже после окончания холодной войны.
La bombe atomique est de retour pour un second acte, un rappel post Guerre froide.