возмущенно русский

Примеры возмущенно по-французски в примерах

Как перевести на французский возмущенно?

Субтитры из фильмов

Он покупает ожерелье и поручает ювелиру передать его ей. Она возмущенно отвергает подарок.

Il achète donc des perles qu'il demande au bijoutier de faire parvenir à l'inconnue.

Мы можем покупать вещи, которые не можем себе позволить, пользоваться ими, черт побери, и потом возмущенно возвращать их назад.

On peut acheter des trucs trop chers, faire comme s'ils étaient à nous, puis les rapporter pour se faire rembourser.

Из журналистики

Если этого не происходит, такой поворот событий заставляет обиженную обезьяну возмущенно кричать и швыряться едой.

S'il ne l'est pas, celui qui est désavantagé pousse des cris de révolte et lance la nourriture comme s'il était en colère.

Мушарраф защищает приобретение имущества военными, заявляя, что это является экономически эффективным, и возмущенно игнорирует критику как разглагольствования непатриотичных пакистанских псевдо-интеллектуалов.

Musharraf défend les acquisitions militaires, affirmant qu'elles sont efficaces économiquement, et qualifie furieusement les critiques de rodomontades de pseudo-intellectuels pakistanais anti-patriotiques.

Возможно, вы искали...