грызун русский
Перевод грызун по-французски
Как перевести на французский грызун?
Примеры грызун по-французски в примерах
Как перевести на французский грызун?
Субтитры из фильмов
С вами говорит Почтенный Грызун.
Le Révérend Rongeur va faire un sermon.
Ну, так давай называй его имя, грызун.
On t'écoute, rongeur!
Очевидно, какой-то грызун. Похоже, у него аллергия на яркий свет.
C'est une sorte de rongeur qui semble craindre la lumière.
Смотри у меня, не шути, грызун летучий.
Tâche de t'en souvenir, misérable vermine!
По крайней мере, он показался более разумным, чем тот отвратительный маленький неприятный фанатичный грызун.
Il a l'air plus raisonnable que ce sale petit rat étroit d'esprit.
Грызун. Наверное, крыса.
Sans doute ceux d'un rat.
Мерзкий грызун! Снег, впусти меня!
Je vais te chercher ton sac.
Грызун.
Rongeur.
Куда спешишь, грызун гребаный.
Pas encore, espèce de petit con!
Эти девчонки смотрели на меня как будто я какой-то грызун или что-то в этом роде.
Il était sans énergie, il n'avait rien mangé.
Это не грызун, это чихуахуа.
Ce n'est pas un rongeur, mais un chihuahua.
Хочешь, как грызун, жить в больнице?
Tu veux vivre dans l'hôpital comme des rats?
Маленький грызун, смотрящий на меня, пока я работаю.
Un petit rongeur qui me regarde travailler.
Не в мою смену, грызун.
Pas tant que je suis là, le rongeur.