динамик русский
Перевод динамик по-французски
Как перевести на французский динамик?
динамик русский » французский
Примеры динамик по-французски в примерах
Как перевести на французский динамик?
Субтитры из фильмов
Переведите на динамик, лейтенант.
Mettez-la sur audio.
Включаю динамик, сэр.
Je mets la transmission sur audio.
Включайте, лейтенант. - Динамик, сэр.
Mettez-le sur audio.
Теперь возьмите ваш динамик. У вас большой динамик?
Vous avez une grosse enceinte?
Теперь возьмите ваш динамик. У вас большой динамик?
Vous avez une grosse enceinte?
Да, большой. Положите его горизонтально на пол. И я хочу чтобы вы как бы оседлали динамик.
Couchez-la par terre et mettez-vous à califourchon dessus.
Включите динамик.
Mettez le haut-parleur.
Включи на динамик.
Haut-parleur.
Это динамик.
C'est un haut-parleur.
Левый динамик чуток трещит.
Le baffle de gauche grésille.
Но я могу включить динамик.
Sauf si je mets le haut-parleur.
Выключил динамик.
J'ai coupé.
Подождите, я сейчас включу динамик.
Attends, je vais monter le haut-parleur pour nous autres.
Ом-Ком. Я могу позвонить куда угодно, где есть динамик.
Le Om-Com marche avec tous les haut-parleurs.
Из журналистики
Конечно, наиболее вероятный сценарий, это сочетание обеих динамик.
Naturellement le scénario le plus probable est une combinaison des deux dynamiques.