дяденька русский
Перевод дяденька по-французски
Как перевести на французский дяденька?
дяденька русский » французский
Примеры дяденька по-французски в примерах
Как перевести на французский дяденька?
Субтитры из фильмов
Дяденька, не догонишь! Не догонишь!
Vous ne m'attraperez pas, vous ne m'attraperez pas!
Дяденька, не догонишь!
Vous ne m'attrapez pas!
Папа сильно разозлится - этот дяденька сломал нам окно и вырвал телефонный провод!
Papa va être en colère. Cet homme a cassé notre carreau et abîmé le téléphone.
Сюда, дяденька. Мы переулком пройдем.
Par ici, tonton, nous allons prendre cette rue.
Дяденька Андрей, возьмите, а! - Отстань ты от меня, сказал не возьму.
Andréi, prenez-moi avec vous!
Там снова тот дяденька.
Le monsieur est encore là.
Дяденька, молочка!
Tonton, du lait!
Пока, дяденька.
Salut, tonton!
Мистер Мибельс это очень мудрый дяденька, но у него есть проблема.
Mr Meebles est un homme très savant mais qui a un problème.
Хотя. - Что тебе тут надо? - Грошик за песню, дяденька.
Que voulez-vous?
Ой, дяденька, не надо!
S'il vous plaît. Mon oncle.
Только не стреляйте, дяденька.
Je suis qu'un gamin!
Не трогайте ее, дяденька!
Laissez-moi ma chance, Maître.
Дяденька.
Maître.