журналистский русский
Перевод журналистский по-французски
Как перевести на французский журналистский?
журналистский русский » французский
Примеры журналистский по-французски в примерах
Как перевести на французский журналистский?
Субтитры из фильмов
Все это журналистский салат.
Ce sont des salades de journalistes!
Я решил поверить в твой журналистский инстинкт.
J'ai suivi ton instinct de journaliste.
Ты поганый журналистский сучонок!
Quoi? Enculé de journaliste!
Это особый журналистский термин, применяемый, когда кому-то надрали задницу?
C'est un code journalistique pour dire qu'il s'est fait battre à plates coutures?
Я подала запрос на перевод в вашингтонский журналистский корпус.
J'ai demandé à être affectée au bureau de presse de Washington.
Вы уверены, что журналистский корпус будеть достаточно захватывающим для вас?
Es-tu sûre que le bureau de presse sera assez excitant pour toi?
Которое ты по моему настоянию отправила на журналистский конкурс в Монтенегро.
Celui que je t'ai fait soumettre au groupe de journalisme de Montenegro.
Я дала Джеку журналистский пропуск, что бы он мог стать свидетелем унижения Конрада.
Jack devait assister à cette humiliation.
Это наш журналистский долг.
C'est notre devoir de journalistes.
Я лишь выполняю свой журналистский долг.
Mon devoir de journaliste est de vous le demander.
Это журналистский процесс.
C'est le processus journalistique.
Журналистский сленг.
Tu sais, des trucs de journaliste.
Это просто журналистский пропуск, файлы полиции и.
Juste des dossiers de presse et de la police.
Ты не используешь журналистский стиль.
Tu n'utilises pas le style AP.