журнальный русский
Перевод журнальный по-французски
Как перевести на французский журнальный?
Примеры журнальный по-французски в примерах
Как перевести на французский журнальный?
Субтитры из фильмов
Жаль, что это не журнальный рассказ.
Cela ferait un excellent feuilleton.
Попросите свою домработницу вытереть журнальный столик.
J'arrive. - Demandez à la femme de ménage de donner un coup d'éponge sur la table.
Ты не сказала про книгу на журнальный столик?
Tu ne lui as pas parlé de mon livre sur les tables?
Мой журнальный столик!
Ma table!
Меня восхитил ваш журнальный столик в холле.
J'admirais votre table basse dans le hall.
Я знаю этот журнальный столик. Он Джорджа Костанзы.
Je connais cette table, elle appartient à George Costanza.
Мои лохмотья зацепились за твой журнальный столик.
Mes guenilles sont prises dans ta table basse.
Или журнальный столик?
Une panthère?
Но журнальный столик даже не похож на стол.
C'est pas ça qui va.
Журнальный столик.
La table basse.
Ты собираешься подождать пока он присядет, или ты собираетесь встать на журнальный столик?
Tu vas attendre qu'il s'assoie ou tu vas te mettre debout sur la table basse?
Ох, спасибо, но никакие деньги не могут дать такого лика ужаса в свежих живых глазах новой жертвы, как страшное ощущение того, что она роняет голову на журнальный столик.
Merci, mais aucune somme d'argent ne pourrait compenser le regard terrifié d'une victime, quand elle pique une tête dans la table du salon.
Современный сервант в китайском стиле Данбарский диван навеянный японской культурой шелковые шторы Дюпион, вазы из муранского стекла и классический журнальный столик от Дрексела.
Une chinoiserie moderne, un canapé Dunbar d'influence japonaise, des rideaux de soie Dupioni, des vases de Murano, et une table basse classique de Drexel.
Журнальный столик - по левую руку, ручка на чашке смотрит влево.
Table basse et manche du mug tournées vers la gauche.