изможденный русский

Примеры изможденный по-французски в примерах

Как перевести на французский изможденный?

Попал в больницу, изможденный эмоционально.

Hospitalisé. Dépression nerveuse.

Поднимаюсь наверх и изможденный падаю на кровать.

Je suis monté me mettre au lit, direct.

Мой брат умер так, изможденный, кожа да кости.

Mon frère est mort comme ça. C'était l'ombre de lui-même.

Поздно приходишь, рано уходишь, вид изможденный. Как будто ребенок уже родился.

Tu rentres tard, tu pars tôt, t'as l'air exténué. c'est comme si le bébé était déjà né.

Так вот как выглядит изможденный судья.

Voilà le visage d'un juge tendu.

Изможденный, с мерцающими глазами Люцифера во плоти.

Un maigre aux yeux brillants, Lucifer lui-même.

У тебя очень изможденный вид.

Je dois dire que tu n'as pas l'air en forme.

У тебя изможденный вид.

Tu as l'air patraque.

У тебя изможденный вид.

Tu as l'air crevé.