кожаный русский

Перевод кожаный по-французски

Как перевести на французский кожаный?

en cuir de cuir cutané

Как перевести на французский кожаный?

Это кожаный ремень.

C'est une ceinture en cuir.

У отца был толстый кожаный ремень, которым он нас бил.

Mon père avait une épaisse ceinture en cuir avec laquelle il nous battait.

Том купил кожаный диван.

Tom acheta un canapé en cuir.

Хотите хороший кожаный ремень, лейтенант?

Une ceinture en cuir, lieutenant?

Шляпа, перочинный ножик, карманные часы на цепочке, платок, каштан от ревматизма. -.кожаный кошелёк.

Un chapeau, un couteau, une montre de poche avec la chaîne, un mouchoir une châtaigne contre les rhumatismes, un portefeuille de cuir.

Отдай мне сначала кожаный мешочек.

Donne-moi le sac en cuir.

Конечно. Большой кожаный ящик, довольно эффектно выглядящий.

Une mallette en cuir, assez défraîchie, vous la trouverez.

Ничего ты, Кожаный Чулок, не понял.

Oui, Chausses de Cuir, tu n'as rien compris.

Затем был его кожаный ремень.

À un moment donné, il a pris sa ceinture de cuir.

Посмотрим, один телевизор, стереосистема, кожаный пиджак, видик, компьютер.

Voyons voir. Une télé, une chaîne, un perfecto, une vidéo et un ordinateur.

Кожаный кейс.

Un attaché-case en cuir!

Держу пари, ты не влезешь в кожаный сарафан Лоис.

Mettez le costume de Loïs avant!

Помечтай, кожаный мешок. Я запрограммирован сгибать только в конструктивных целях.

Tu rêves, je suis programmé pour tordre du métal de construction.

У нее черный кожаный лифчик.

Des soutifs noirs en caoutchouc.

Э. кожаный мешочек сзади в моих штанинах.

On vous a vus revenir du palais. - Ne mentez pas. - Je ne mens pas!

Кожаный мешочек, завернутый в тряпку.

Des plis de peau emballée dans de la bouillie.

Кожаный диван, твои картины и моя святая Урсула, которая принадлежит не мне.

Et le sofa en cuir et tes tableaux et ma Sainte-Ursule. Qui ne m'appartient pas. elle appartient à mes parents, qui la prêtent au Musée Getty.