комбайн русский
Перевод комбайн по-французски
Как перевести на французский комбайн?
комбайн русский » французский
Примеры комбайн по-французски в примерах
Как перевести на французский комбайн?
Субтитры из фильмов
Комбайн не его. Его, но не его.
C'est pas à lui, c'est à lui mais pas à lui.
Мы ехали ночью, и я врезался в комбайн на полном ходу. На двадцать четвёртом шоссе.
Je roulais la nuit et j'ai heurté une moissonneuse-batteuse arrêtée au milieu de la route.
Это, это, это кухонный мини-комбайн?
C'est un. mixeur?
Тома Уайтшира намотало на комбайн, и раскидало по округе.
Tom Whitshire. - Il était impliqué dans des affaires.
Это же Мерседес, а не комбайн.
C'est une Mercedes, pas une 4L.
Комбайн.
Combiner. C-O-M-B-I-N-E-R. Combiner.
Конечно, мы можем обменять его на кухонный комбайн. Пока!
Oui, on peut l'échanger contre une essoreuse à salade.
Я покупаю нераспакованный кухонный комбайн, который я подарила тебе на прошлое Рождество.
Je vais acheté le robot culinaire que je t'ai offert le noël dernier.
Так он больше, чем комбайн, который я водил с 12 лет?
Oh. Est-il plus gros qu'une moissonneuse? Celle que je conduit depuis que j'ai 12 ans.
Это укомплектованный по последнему слову техники кухонный комбайн.
C'est le plus moderne des mixeur de cuisine.
Освободи комбайн.
Vide le mixer.
Я хочу, чтобы вы взяли хорошее филе средней прожарки, затем дали ему подрумяниться, затем положили его в кухонный комбайн и нажали три раза на шинкование - бум, бум,бум - и два раза на пюре - бум, бум.
Je veux un bon filet, à moitié saignant, et ensuite vous le passer sur le grill et enfin vous l'insérer dans la machine et lui donner un coup de pompe trois coups sur les côtelettes et deux sur les dés.
Кухонный комбайн!
Un cuisinart!
Кухонный комбайн.
Un robot ménager.