кулер русский
Перевод кулер по-французски
Как перевести на французский кулер?
Примеры кулер по-французски в примерах
Как перевести на французский кулер?
Субтитры из фильмов
Пластиковый кулер.
Des glacières de pique-nique.
Вы сказали, Рамон переехал ваш кулер грузовиком.
Puisque Ramon a écrasé votre glacière avec le camion.
Я не видел такого цвета на стенах с тех пор как мы взорвали наш кулер с вином на втором курсе, помнишь?
Je n'ai pas vu de telles couleurs depuis qu'on a vomi des panachés en deuxième année, tu te souviens?
А кулер там был? Как вентилятор?
Est-ce qu'il y avait un circuit de refroidissement, du genre ventilateur ou autre?
В мой кулер пиво толком не помещается, Майк.
Ma glacière peut pas contenir beaucoup de bières, Mike.
Мы её в наш кулер положим.
Je le mets dans ma glacière.
И зачем только я пил этот кулер с вином в прошлом месяце?
Pourquoi j'ai bu ce panaché le mois dernier?
Я сидел на своем любимом стуле в баре МакСорли каждый вечер до самого закрытия с того момента как этот человек взял мой палец и ушел с ним положив его в кулер.
Avachi sur ma chaise de bar favorite au McSorley's jusqu'à la fermeture chaque soir depuis le jour où ce gars m'a pris mon doigt puis est parti avec dans son petit frigo.
Именно поэтому они передаются по кулер. Азиаты невезение.
Les Asiatiques portent la poisse.
Зато кулер в порядке.
Mais on a toujours la glacière.
Да, сейчас только кулер заберу.
Je prends la glacière et.
Пёс Райана перевернул кулер.
Le chien de Ryan a foncé dans le distributeur d'eau.
Срать я хотел на кулер.
Je m'en fous du distributeur d'eau.
Вы не забыли кулер?
Tu as pensé au frigo?