ликер русский
Перевод ликер по-французски
Как перевести на французский ликер?
Примеры ликер по-французски в примерах
Как перевести на французский ликер?
Субтитры из фильмов
Тут в равной степени виноваты как волнение, так и ликер.
C'était autant l'énervement que l'alcool.
У нас кончился ликер.
On n'a plus d'alcool.
Зеленый ликер с анисом.
Une absinthe verte! - Sur mon compte!
Это в тебе ликер говорит.
Je croyais que tu buvais plus.
Ликер плохая штука, ослабляет характер.
L'alcool, c'est mauvais. Ça t'affaiblit.
Я обменял его на ликер.
Je l'ai vendu en ville pour de l'alcool.
Ликер для возничего!
A boire pour le cocher qui attend!
В Канзасе ты провезла ликер в бутылке из-под шампуня, еще раньше - в укулеле..
Je vous en prie.
Вы не знаете, где моя тетушка держит ликер?
Savez-vous où ma tante range l'alcool?
Ликер?
L'alcool?
Ликер, бенедиктин?
J'ai de tout.
Мама готовила для гостей ликер, ну прямо как этот, но ей приходилось его от меня прятать.
Maman faisait une liqueur comme celle-là. et elle devait la cacher pour ses invités.
Простите, сэр, мы не можем подавать ликер каждому..
Désolé, monsieur. mais on ne peut servir d'alcool à personne.
Это ликер.
Une liqueur.