обозреватель русский
Перевод обозреватель по-французски
Как перевести на французский обозреватель?
Примеры обозреватель по-французски в примерах
Как перевести на французский обозреватель?
Субтитры из фильмов
Кроме того, он не обозреватель.
En plus, il n'est pas journaliste.
Я спортивный обозреватель.
Je suis chroniqueur sportif. Ah merde!
Погоди. Стадион. Спортивный обозреватель.
Chroniqueur sportif sur le base-ball, non?
Я спортивный обозреватель.
Je suis chroniqueur sportif.
Он спортивный обозреватель.
Il est chroniqueur sportif.
Я спортивный обозреватель, вы знаете?
Je suis journaliste sportif. - Oui.
Грэйтланд Райс - самый известный обозреватель страны.
Et Grantland Rice, le commentateur le plus important du pays.
Денни - старший обозреватель Белого Дома.
Danny, votre correspondant attitré.
Она обозреватель. За ней последнее слово.
Tu parles à des tas de chroniqueurs.
Обозреватель хочет знать, на чем заострить внимание.
Face à face, journaliste au milieu. Je parlerai intégration.
Да, но я репортер, а не обозреватель.
Je ne suis pas chroniqueur.
Я - обозреватель свадебной колонки.
Taxi?
Закари, ты больше не обозреватель.
Zachary, les annonces, c'est fini pour toi.
Далее в программе, наш старомодный торговый обозреватель, Кен Редовски, недоволен продуктами, на которые вам начхать.
À venir, notre vieux reporter des arnaques, Ken Redowski, qui est en colère contre un produit inintéressant.
Из журналистики
Так говорит обозреватель Томас Фридман, который выбрал это провокационное название для своего бестселлера, чтобы пробудить в людях осознание драматического воздействия, которое оказывает на мировую экономику технология.
C'est le titre provocateur qu'a choisi le chroniqueur Thomas Friedman pour son ouvrage à succès, qui nous sensibilise aux effets extraordinaires de la technologie sur l'économie mondiale.