озерный русский

Перевод озерный по-французски

Как перевести на французский озерный?

lacustre

Как перевести на французский озерный?

Я Ланселот Озерный, из-за моря.

Je suis Lancelot du Lac, d'au-delà la mer.

Ваш путь лежит в Брайтон, а я с дядей и тетей уеду в Озерный край.

Pendant que vous serez à Brighton, Je ferai le tour des lacs avec ma tante et mon oncle.

Дела не позволяют мне осмотреть весь Озерный край.

Mon travail ne me permet pas de visiter la région des lacs.

Я хотел снова пройти тот путь подивиться чудесам Сумрачного леса посетить Озерный город снова увидеть Одинокую гору.

Je voulais retrouver les enchantements de la Forêt Noire, aller à Esgaroth, et revoir la Montagne Solitaire.

Мы можем отправиться в Озерный край.

Dans la Contrée des Lacs. Personne n'en saura rien.

Не бедный озерный городишко, а сосредоточение всех торговых путей!

Ce n'était pas une ville ruinée. C'était le centre de tout le commerce du Nord!

Только не Озерный город!

Vous ne pouvez pas aller à Lacville!

Озерный край?

Dans le Lake District?

Да, Озерный край - это замечательно. Определенно, давай отправимся туда!

Un endroit charmant, allons-y.

Два года назад, озерный убийца оставил два мертвых тела на озере экопарка.

Il y a deux ans, le tueur de la dame du lac a jeté deux corps de femmes au fond du lac Echo Park.

Озерный монстр лишь местная сказка, типа Лох-Несского Чудовища или Огопого.

Cette histoire de monstre du lac n'est qu'une histoire locale comme le monstre du Lock Ness ou Ogopogo.

Боишься, что озерный монстр за тобой придет?

T'as peur que le monstre du lac t'attrape?