правозащитник русский
Перевод правозащитник по-французски
Как перевести на французский правозащитник?
Примеры правозащитник по-французски в примерах
Как перевести на французский правозащитник?
Субтитры из фильмов
У нас здесь объявился правозащитник.
Un redresseur de torts.
Ты прям правозащитник.
Tu es tellement contre l'idéologie.
Понятно, пойдешь на встречу с родительским комитетом как правозащитник конфет и шоколадок.
Oh, je vois, tu vas aller à cette réunion des parents d'élèves en tant que lobbyiste pour les bonbons et le chocolat.
Он был больше правозащитник, чем журналист.
Il était davantage justicier que journaliste.
Отец Инес - правозащитник в Боготе.
Le père d'Inez est activiste des droits de l'homme à Bogota.
Каждый правозащитник в городе выстроится в очередь чтобы представлять интересы семьи Аарона Колвиля.
Tous les avocats de partie civile de la ville vont faire la queue pour porter plainte au nom de la famille de Colville.
Кажется, она правозащитник.
C'est une sorte d'activiste des droits de l'homme.
Январь, 2009 - Станислав Маркелов, выдающийся правозащитник, известен своей критикой режима, застрелен в Москве.
Janvier 2009. Stanilas Markelov, un avocat défendant les droits de l'homme connu pour ses critiques contre le régime est abattu à Moscou.
Как правозащитник, все что я хочу сказать причина - конфиденциальна.
En tant que conseiller légal, tout ce que je peux dire est que c'est un problème confidentiel.
Из журналистики
Правозащитник Лю Сяобо только недавно был заключён на 11 лет, получив широко распространённый в Китае приговор.
Liu Xiaobo, activiste des droits de l'homme, vient juste d'être placé en détention pour onze ans, suscitant les foudres de la communauté internationale.