противоречащий русский

Примеры противоречащий по-французски в примерах

Как перевести на французский противоречащий?

Субтитры из фильмов

Агрессивный бухгалтерский учет совсем не означает противоречащий закону бухгалтерский учет, Правда, все поначалу вот так же смотрят изподлобья.

Comptabilité agressive ne veut pas dire illégale, même si ça fait hausser quelques sourcils.

Если встанешь под самым острым углом к плоскости картины, появится второй образ, часто противоречащий первому.

La baleine à la poursuite de Jonas. Si l'on se tient à l'oblique du tableau, une deuxième image, qui contredit la première, va apparaître.

Это государство будучи лишь малой частью Церкви не свособно издать такой закон противоречащий главным законам великой католической церкви Христа.

Ce Royaume. qui n'est qu'une partie infime de l'Église, ne peut émettre aucune loi spécifique contraires aux lois communes de l'Église universelle du Christ..

Узаконенный грабёж, противоречащий конституции.

Vol sans base constitutionnelle.

Из журналистики

Конечно, желание принять Турцию - это акт доброй воли, если не акт веры, во многих отношениях противоречащий здравому смыслу.

Naturellement, vouloir l'adhésion de la Turquie est un acte de volonté, voire un acte de foi, qui de bien des façons va à l'encontre des intuitions.

Возможно, вы искали...