репортер русский
Перевод репортер по-французски
Как перевести на французский репортер?
Примеры репортер по-французски в примерах
Как перевести на французский репортер?
Простые фразы
Я испанский репортер.
Je suis un journaliste espagnol.
Субтитры из фильмов
Мой дядя - репортер, и я ему помогаю.
Mon oncle est journaliste. Je I'aide.
Он - хороший репортер, но чечетку отбивает ужасно.
Il est bon journaliste, mais très mauvais danseur.
Говорит парижский полицейский репортер.
C'était le bulletin d'informations de la police.
За последние часы ты первый репортер здесь.
Vous êtes la première journaliste en deux heures.
Что? Там тебе нужен репортер криминальной хроники.
Tu cherchais un triquique, euh.
Миссис Чарльз. Привет, Пол. Как мой любимый репортер?
Ah, mon reporter favori!
Он умелый репортер.
C'est un bon reporter. Ah oui?
Репортер дожен опираться на факты, а не на лунный свет.
Un journaliste doit rapporter des faits, pas du vent.
Наиболее выдающийся из них это, безусловно, Чак Тейтам, отважный репортер, который в прошлую субботу первым вступил в контакт с Лео.
Et parmi eux, le plus extraordinaire, Chuck Tatum évidemment, le courageux reporter qui le premier a pris contact avec Léo, samedi dernier.
Вам ничуть не жаль. Я не тот репортер, что вам нужен.
Je ne crois pas non, je ne suis pas votre type de journaliste.
Полицейский сказал медсестре, медсестра сказала репортеру, репортер сказал тебе.
Un flic dit ça à l'infirmière qui le dit à Shingles qui te le dit à toi.
Это же репортер Ольсен.
C'est le journaliste Olsen.
Это из-за того, что сказал репортер?
Si c'est ce que ce journaliste a dit, n'en tenez aucun compte.
Репортер?
Reporter?
Из журналистики
Репортер Таймс, судя по всему, не взял интервью ни у одного представителя администрации Буша или военных ведомств.
Le journaliste du Times n'a apparemment interrogé aucun officiel du gouvernement Bush ou de l'armée américaine.
Как-то репортер задал представителю Министерства Финансов США вопрос о пагубном влиянии сильного доллара на экспорт (тогда возникли серьезные проблемы с продажами автомобилей и другими экспортными отраслями).
Il arriva un jour qu'un journaliste interrogeait le ministre des finances américain sur les effets négatifs du dollar fort en matière d'exportations (à l'époque, les ventes de voitures et d'autres produits d'exportation souffraient de ce dollar fort).