саныч русский
Примеры саныч по-французски в примерах
Как перевести на французский саныч?
Субтитры из фильмов
Здорово, Сан Саныч.
Salut, Alexandre.
А ты че не раздеваешься Сан Саныч?
Tu ne te déshabilles pas? J'aurais encore le temps.
Вкусная у тебя капуста Сан Саныч.
La choucroute est très bonne.
Говори, Сан Саныч, все сделаю.
Je ferai tout, Alexandre.
Что-то ты темнишь Саныч.
Tu ne me dis pas tout, Alexandre.
Мы, Сан Саныч, с тобой с крыльца зайдем, а ты, Егор, с другой стороны.
Alexandre, toi et moi on monte le perron. Toi, Yegor, tu arrives par-derrière.
Саныч! Давай его,давай!
Alexandre, allez!
Саныч,ты садись сторожи его, а мы с Егором пойдем по хате пошукаем.
Alexandre, reste pour le garder. Yegor et moi on va voir à l'intérieur.
Че-то я не пойму, Сан Саныч, ты свои деньги назад получить хочешь?
Dis, Alexandre, tu veux reprendre ton argent?
Знаешь че, Саныч, забирай это ружье себе.
Tu sais, Alexandre, prends le fusil pour toi.