снотворное русский

Перевод снотворное по-французски

Как перевести на французский снотворное?

soporifique somnifère narcotique dormitif

Как перевести на французский снотворное?

Мне нужно снотворное.

J'ai besoin de somnifères.

Чистая совесть - лучшее снотворное.

Une bonne conscience est un doux oreiller.

Доктор Каммер дал мне снотворное.

Le Dr Kammer m'a prescrit des somnifères.

Снотворное?

Du somnifère! À moi!

Ненавижу снотворное!

Je déteste le somnifère!

Я нашел пузырек с таблетками под кроватью. Похоже на снотворное.

J'ai trouvé des somnifères sous le lit.

Декстер? Вы выписали ей рецепт на снотворное, около двух недель тому назад.

Vous lui avez prescrit des somnifères.

Я выписал ей стимуляторы для приёма днем и снотворное на ночь.

Stimulants le jour, somnifères la nuit.

Я приняла снотворное и спала без задних ног.

J'ai pris des somnifères et je suis groggy.

Будут давать ему снотворное, чтобы не тянулся к бутылке.

On le fera dormir et on l'empêchera de boire.

Ты не видела снотворное?

Où est le somnifère?

Синьор Франки принимал снотворное?

Faisait-il usage de somnifères?

Может, она выпила снотворное и спит.

Elle a peut-être pris un sédatif.

Мисс Одинокое сердце только что достала таблетки, похожие на снотворное.

Mlle Cœur Solitaire vient de sortir quelque chose qui ressemble à des capsules de méthaqualone. Vous pouvez voir ça d'ici?

Это снотворное, он его переварит.

C'est un somnifère, il le digérera.

Вам бы принять снотворное. Спокойной ночи.

Un petit calmant, voilà ce qu'il vous faudrait.