сортир русский
Перевод сортир по-французски
Как перевести на французский сортир?
Примеры сортир по-французски в примерах
Как перевести на французский сортир?
Субтитры из фильмов
У меня тут парочка кисейных барышень, раскисших при первых каплях дождя и прячущихся в сортир при звуках грома.
De vraies poules mouillées qui ont peur de la pluie et de l'orage.
Разжаловать. Теперь он рядовой Галович. Пусть чистит сортир.
Et confiez au 2éme classe Galovitch la corvée des latrines.
В сортир.
Aux latrines.
Научи Джута как правильно в сортир ходить.
Prends-le en charge.
В сортир его! - Готовы?
Au toilettes!
Дружба народов, конец войны, а он мелет, лепешки печет и в сортир летает.
On fête la fin de guerre, l'alliance des peuples et lui, il moud, il fait ses galettes et court aux chiottes.
Отправляйся обратно в сортир, ты, большой кусок дерьма.
Retourne dans les chiottes, grosse merde.
Спустить тысячи галлонов воды в сортир во время засухи-- новости.
Des tonnes d'eau déversées à la mer, en pleine sécheresse. Ça, c'est du scoop.
Это нас приводит в сортир - вот куда это нас приводит.
Des perspectives merdiques.
Проголосуйте за меня, и я закажу Браманте сортир огромный, как храм.
Votez pour moi, et je vous fais construire. une chapelle grande comme une cathédrale.
Где тут сортир? Мне надо отлить.
Où sont les chiottes?
Смахивает на сортир, точно?
C'est plutôt merdique, non?
Да, но сначала я пойду в сортир.
Ouais, à la porte des chiottes.
А что если нам приспичит в сортир?
On fait quoi si on a envie de pisser?