спиртное русский
Перевод спиртное по-французски
Как перевести на французский спиртное?
Примеры спиртное по-французски в примерах
Как перевести на французский спиртное?
Простые фразы
Мне нельзя спиртное.
Je ne peux pas boire d'alcool.
Я не люблю спиртное.
Je n'aime pas l'alcool.
Субтитры из фильмов
Ты когда-нибудь пробовал спиртное или табак?
Vous avez déjà bu ou fumé? Jamais.
Алло Я хочу заказать спиртное.
Je veux commander à boire.
Я хозяин, мне нужно спешить домой, пока гости не начали воровать спиртное.
C'est moi qui invite. Je rentre avant que les invités ne volent les bouteilles.
Будешь продавать спиртное несовершеннолетним - жди неприятностей. Сколько мне повторять тебе это?
Je vous ai déjà dit de ne pas servir les mineures!
Спиртное хорошо идёт в жару. Хотите рюмочку?
La gnôle, ça file quand il fait chaud.
Аты - царица Нила, сидишь на троне и хлещешь моё спиртное!
On se croirait en Egypte!
Не сладкое, так спиртное.
C'est les sucreries ou la boisson.
Настоятельно рекомендую. Или, может, хотите спиртное?
Ça vous ferait du bien Ou un verre peut-être?
Я покажу пятна их, наверное, отчистили в этом шкафчике они держат спиртное.
On les a nettoyées. L'alcool se trouve ici. Scotch, gin, vodka.
Хочу заказать у вас спиртное.
Je veux commander des boissons.
Как мог ваш отец вливать ей в горло спиртное?
Monsieur votre père. avait peut-être eu tort de lui faire boire autant d'alcool.
И помни - спиртное, гулянки -ничего этого.
Les femmes!
Обозлённым юнцам вроде тебя спиртное - отрава.
Des jeunes excités comme vous, ça gâche l'alcool.
У меня есть лицензия на спиртное.
J'ai une licence d'alcool.