стерильный русский
Перевод стерильный по-французски
Как перевести на французский стерильный?
Примеры стерильный по-французски в примерах
Как перевести на французский стерильный?
Субтитры из фильмов
Губки, стерильный нож.
Lèvres-en-feu, un bistouri stérile.
Стерильный чердак.
Une mansarde impeccable.
Вы не стерильный и вы - не я.
Vous êtes porteur de microbes.
Отвезите Ника обратно в стерильный бокс.
Emmenez Nick en chambre stérile.
Райан, приготовь стерильный лед.
Ouais. Ryan, préparez du slush stérile.
Я - стерильный лузер.
Je suis un bon à rien stérile.
Теперь он не стерильный!
C'est pas stérile!
Я стерильный.
Je suis stérile.
Если у вас завалялись стерильный скальпель и морфин, я от него избавлюсь.
Si vous avez une lame de rasoir propre et de la morphine, Je l'enlèverai.
Так, мне нужен стерильный бинт и чистая материя.
Bien, j'ai besoin d'un pansement stérile et d'un peu de tissu propre.
Я хочу стерильный маркер и столько 2-0 пролена сколько есть в этой больнице.
Je veux autant de marqueurs stérils que cet hôpital possède.
Ты испортила стерильный лоток.
Tu viens de ruiner une plaque stérile.
Стерильный спрей.
Gaze stérile.
Слишком уж стерильный.
Antiseptique. Trop.
Из журналистики
Стерильный изоляционизм идет вразрез с американским видением себя как страны с глобальной миссией.
L'isolationnisme stérile est contraire à l'image que l'Amérique veut incarner, celle d'une nation porteuse d'une mission dans le monde.
Кто несет ответственность за стерильный язык рекламы, которая висит на каждой стене и обрушивается на нас с телевидения, рекламы, без которой мы, кажется, уже не можем даже определить время суток?
Qui est responsable de la pauvreté du langage publicitaire qui s'étale partout sur les murs et les écrans de télévision au point de faire partie intégrante du quotidien?