сыро русский
Перевод сыро по-французски
Как перевести на французский сыро?
сыро русский » французский
Примеры сыро по-французски в примерах
Как перевести на французский сыро?
Простые фразы
Было не только холодно, но и сыро.
Il faisait non-seulement froid, mais aussi humide.
Сегодня холодно и сыро, скажи?
Il fait froid et humide aujourd'hui, n'est-ce pas?
Сегодня холодно и сыро, правда?
Il fait froid et humide aujourd'hui, n'est-ce pas?
Субтитры из фильмов
Сегодня в парке очень сыро.
C'était tellement mouillé au parc ce soir.
А на самом деле стало сыро. - Да, вот здесь.
Mais la chaleur est devenue humide.
Снаружи холодной и сыро.
Ce qu'il peut faire froid et humide!
Было очень сыро и мы не смогли бы развести огонь.
Tout était mouillé, on ne pouvait pas faire de feu.
Было так сыро, что, казалось, и правда пойдет дождь, но. но он так и не пошел.
On aurait dit qu'il allait pleuvoir. Mais il n'a pas plu.
Может быть холодно и сыро, как в могиле.
Il ferait froid et humide comme dans une tombe.
У нее большая, хорошая комната, а у меня темно, холодно, сыро, одним словом все неудобства.
Elle aimait bien sa chambre. La mienne est sombre, humide, mal chauffée.
Оденьтесь. Здесь сыро.
Couvrez-vous, il fait humide.
В доме слишком сыро.
C'est à cause de toute cette humidité.
Тут довольно сыро.
C'est humide.
Только немного сыро.
C'est juste un peu humide mais ça fait du bien.
В Москве, наверное, сыро, идут дожди.
A Moscou, il pleut probablement.
Эй, вы здесь? Сыро сегодня.
Il va faire humide aujourd'hui.
Тебе здесь сыро.
C'est trop humide ici.