универ русский
Примеры универ по-французски в примерах
Как перевести на французский универ?
Простые фразы
Я хотел бы поступить в универ.
J'aimerais aller à l'unif.
Субтитры из фильмов
Чего бы вам не вернуться в универ?
Retourne à l'université!
И в середине ночи он вернулся в универ.
Au beau milieu de la nuit, il va à l'école.
УНИВЕР СИТЕТ ИЛЛИНОЙСА -Помните бум детей аллигаторов?
Tu te souviens la mode des bébés alligator?
Мы дружили в Нью-Йорке и оба поступили в Калифорнийский универ.
On vient de New York, on a des bourses pour Los Angeles.
Тот самый универ, что вышвырнул меня несколько лет назад. теперь хочет воздать мне почести.
L'école qui m'avait renvoyé veut maintenant m'honorer.
Я еду в свой старый универ.
Mon école va m'honorer.
Я не могу в это поверить. Мой универ меня чествует. И я заявляюсь с проституткой и трупом.
On m'honore et je me pointe avec une pute et un cadavre!
Универ в Юте - сойдёт.
L'Université d'Utah, oui.
Я еду на академический саммит в универ Мичигана. Скука смертная.
J'ai ce truc académique de l'université du Michigan. ça a l'air un peu nase.
Она в универ, наверное.
Elle est retournée à la fac.
И я просто скажу папе, что поступлю в Висконсинский универ с тобой.
Alors j'ai dit à mon père que je voulais aller à U.W. avec toi.
Эти идиоты и про Йельский универ то никогда и не слышали.
Ces crétins ont jamais entendu parler de Yale!
Универ Юты, Техасский Технический, ЛСУ, Университет Южной Каролины, Государственный Огайо.
UT, Texas Tech, LSU, USC, Ohio State.
Почти. Третий курс медицинского, Чикагский универ.
Presque. étudiante en 3ème année à l'université de Chicago.