честолюбивый русский

Перевод честолюбивый по-французски

Как перевести на французский честолюбивый?

ambitieux aspirant

Как перевести на французский честолюбивый?

Ты честолюбивый?

Es-tu ambitieux?

Ты у нас честолюбивый, да?

T'es ambitieux, non?

Вы честолюбивый человек, м-р. Ганди.

Vous êtes ambitieux, M. Gandhi.

Очень влиятельный человек. И очень честолюбивый.

Un des grands spécialistes de la minéralogie arctique.

Это честолюбивый план.

C'est un plan ambitieux.

А этот прокурор, Итан Томас? Нужен кто-нибудь умный, честолюбивый и агрессивный что бы дать вам шанс.

Et avec celui-ci, Ethan Thomas, il vous faut quelqu'un d'intelligent et d'agressif pour avoir l'ombre d'une chance.

Второй - честолюбивый писатель песен, как Джейк.

L'autre est un compositeur en herbe, comme Jake.

Ты - хороший агент, честолюбивый.

Vous êtes ambitieux.

Вы, честолюбивый полицейский, и вся страна смотрит на вас.

Vous êtes un ambitieux policier et tout le pays a les yeux braqués sur vous.

За твоим ангельским личиком на самом деле скрывается маленький честолюбивый подонок, да?!

Derrière ce visage angélique, tu n'es vraiment qu'un petit ramasse-merde ambitieux, pas vrai?

Она честолюбивый писатель.

Elle veut devenir écrivain.

Честолюбивый?

Ambitieuse?

Он - честолюбивый человек, г-н Хэнкин.

C'est un homme ambitieux.

Артур, этот честолюбивый мафиози, который непонятно как, оказался нашим партнёром.

Arthur est un escroc qui a réussi à s'associer à nous en ne faisant rien.

Да, он всегда был честолюбивый.

Il a toujours été ambitieux.