элементарный русский
Перевод элементарный по-французски
Как перевести на французский элементарный?
Примеры элементарный по-французски в примерах
Как перевести на французский элементарный?
Субтитры из фильмов
Элементарный лабораторный опыт!
Simple réflexe de scientifique!
Это вызовет каскадный эффект, который преобразует углерод и кислород в элементарный водород.
Ce qui transformera le carbone et l'oxygène de l'étoile en hydrogène élémentaire.
Но на мой элементарный вопрос ты так и не смог ответить.
Je te pose une question simple, tu me réponds pas.
Более элементарный ответ то, с чем мы здесь имеем дело - просто человек.
La réponse la plus évidente est qu'il s'agit juste d'un homme.
Но ведь должен же быть элементарный вкус?
Philadelphie, PA C'est une question de goût.
Ни один офицер, достойный своего звания, не поверит в такой элементарный обман.
Aucun officier digne de ce nom ne se laisserait avoir par un tel canular.
Для некоторых уголков галактики это элементарный фокус.
C'est une farce courante dans certaines parties de la galaxie.
Так почему мы неспособны установить с ними элементарный радио контакт?
Peut-on me dire pourquoi on n'arrive pas à les joindre?
Если вы приняли свистящее дыхание за приглушённое, то это спазм гортани, а не бронхов, о чём говорит элементарный приступ паники, который у неё был.
Si vous avez mal interprété le bruit de sa respiration en disant léger au lieu de fort c'est un laryngospasme, pas un bronchospasme. Qu'on peut avoir rien qu'en étant paniqué ce qu'elle était.
Сколько ещё будет длиться элементарный забор крови?
Presque finie.
Элементарный расчёт.
C'est évident.
Элементарный подкуп людей вроде охранника, изображающего одержимость возле вашей камеры.
Le plus simple était de payer. Tel ce gardien qui simula l'envoûtement.
Это элементарный язык.
C'est le terme de base.
И вот элементарный пример биологической совместной деятельности - наши величественные, покрытые корой друзья выделяют жизнеобеспечивающий кислород.
Et l'exemple ultime de synergie en biologie, nos majestueux amis couverts d'écorce expire l'oxygène qui nous permet de vivre.