яблоко русский
Перевод яблоко по-французски
Как перевести на французский яблоко?
Примеры яблоко по-французски в примерах
Как перевести на французский яблоко?
Простые фразы
На землю упало яблоко.
Une pomme tomba au sol.
Я ем яблоко.
Je mange une pomme.
Она сорвала для меня яблоко.
Elle m'a cueilli une pomme.
Я могу почистить яблоко.
Je peux éplucher une pomme.
С дерева упало спелое яблоко.
Une pomme mûre tomba de l'arbre.
Она разрезала яблоко пополам.
Elle coupa la pomme en deux.
На столе лежит яблоко.
Il y a une pomme sur la table.
У мальчика в кармане яблоко.
Le garçon a une pomme dans sa poche.
Это яблоко красное-красное.
Cette pomme est très rouge.
Яблоко упало с дерева.
La pomme est tombée de l'arbre.
Яблоко от яблони недалеко падает.
Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre.
Яблоко от яблони недалеко падает.
La pomme ne tombe pas loin du tronc.
На столе лежит яблоко.
Il y a une pomme sur le bureau.
Это тоже яблоко.
Ça aussi c'est une pomme.
Субтитры из фильмов
Ядовитое яблоко - смертельный сон.
Une pomme empoisonnée! Sommeil de mort.
Стоит только попробовать ядовитое яблоко, и глаза жертвы закроются на веки вечные в смертельном сне.
Une seule bouchée de pomme empoisonnée et les yeux de la victime se fermeront à jamais. dans un sommeil de mort.
Когда она откусит от него кусочек, отведает яблоко из рук моих. Она упадет бездыханной и красота ее умрет. Я буду всех красивей на Земле!
Quand sa bouche mordra la pomme dans ma main, son souffle s'arrêtera son sang se glacera et la plus belle, ce sera moi.
Это - не обычное яблоко, это яблоко волшебное.
Ce n'est pas une pomme ordinaire, c'est une pomme magique.
Это - не обычное яблоко, это яблоко волшебное.
Ce n'est pas une pomme ordinaire, c'est une pomme magique.
Возьми яблоко, дорогая, и загадай свое желание.
Prends la pomme mignonne, et fais un vœu.
Держи яблоко, отдашь учителю.
Voici une pomme pour ton maître.
Вот твое яблоко.
Voilà ta pomme.
Я бы не позволил ему защищать меня, даже если бы я украл яблоко.
Je ne le laisserais pas me défendre, même pour une pomme volée.
Я дам тебе яблоко.
Je t'offre cette pomme.
Глянь на это яблоко!
Eh, regardez cette pomme!
Положи яблоко на место!
Rendez cette pomme!
За одно паршивое яблоко?
Pour quoi, pour une simple pomme?
Говорят, что Ньютон открыл закон притяжения, когда яблоко упало ему на голову.
C'est une pomme tombant sur sa tête qui aurait inspiré Newton.
Из журналистики
Купите на одно яблоко в 20 лет меньше из-за того, что вы перешли на экологически чистые продукты, и это негативно отразится на вашем ребенке.
Achetez ne serait-ce qu'une pomme de moins tous les vingt ans parce que vous êtes passé au bio et la santé de votre enfant en pâtira.