Antonio французский

Значение Antonio значение

Что в французском языке означает Antonio?

Antonio prénom

— Variante de Antoine.

Примеры Antonio примеры

Как в французском употребляется Antonio?

Простые фразы

En 1492, Antonio de Nebrija déclara que la langue fut toujours la servante de l'empire.

В 1492 Антонио де Небриха заявил, что язык это прислуга империи.

Субтитры из фильмов

Antonio! Sois poli avec la police!

Антонио, будь вежлив с полицией.

Antonio, regarde les roues. Bagonghi, les pédaliers.

Антонио, ищи колеса, Багони - раму, малыш..

Regarde Antonio en tenue de marin, il rentrait de l'armée.

Альфио. Дедушка. Все они были моряками.

Antonio, ménage grand-père! Il raisonne toujours à l'ancienne!

Моя неверная любовь, ты так и не стала монахиней.

Nos meilleurs gars sont absents, ils ont été arrêtés avec Antonio.

Лучшие молодые рыбаки были арестованы вместе с Антонио.

Il faut pardonner à Antonio!

Мы должны простить Антонио.

Il faut à tout prix punir ce maudit Antonio.

Мы должны жестоко наказать этого проклятого Антонио.

Je n'en veux pas. - Pourquoi, Antonio?

Я не хочу есть.

Antonio, mange!

Антонио, ты должен поесть.

Antonio a raison!

Антонио прав.

Il aurait été d'accord avec Antonio.

Он согласился бы с Антонио.

Il faut t'appeler..Padrone.. Antonio?

Как нам теперь тебя называть?

Vous avez vu Antonio?

Посмотрите на Антонио.

Bandiera ramène la barque d'Antonio!

Бандьера и Антонио вернулись!

Из журналистики

Un choix similaire a été fait à gauche par Veltroni, dont le Parti démocrate s'est allié avec le parti Italie des valeurs d'Antonio di Pietro.

Похожие действия были предприняты левыми, руководимыми Вельтрони, чья Демократическая партия теперь находится в союзе с Партией справедливости Антонио Ди Пьетро.

Toutes ces éléments ont attiré l'attention du ministre des Affaires Etrangères brésilien, Antonio de Aguiar Patriota.

Все эти данные привлекли внимание министра иностранных дел Бразилии, Антонио де Агиара Патриота.

Draghi succède à Antonio Fazio, dont les pratiques protectionnistes corrompues avaient à la fois découragé les investissements étrangers en Italie, et affaibli l'euro.

Драги сменил на посту Антонио Фацио, чьи бесчестные протекционистские действия в банковском секторе Италии отпугнули инвесторов от вкладывания денег в Италию и подавили евро.

Antonio est allongé sur un rocher, ses bras perpendiculaires à son corps, et Shylock le juif se penche au-dessus de sa poitrine avec un couteau tiré.

Антонио распростерт на скале, его руки раскинуты по обе стороны от туловища, еврей Шейлок склонился над его грудью с ножом в руке.

Portia admet que Shylock n'est pas obligé d'être clément envers Antonio, qui a contrevenu à l'accord conclu.

Порция признает, что у Шейлока нет обязательства проявлять милосердие к Антонио, который нарушает свое соглашение с ним.

Возможно, вы искали...