Anvers французский
Антверпен
Значение Anvers значение
Что в французском языке означает Anvers?
Anvers
Перевод Anvers перевод
Как перевести с французского Anvers?
Примеры Anvers примеры
Как в французском употребляется Anvers?
Субтитры из фильмов
Leurs délégués se sont réunis à Anvers.
Их делегаты собрались в Антверпене.
Oui, il se rendait à Anvers!
Да, пункт назначения - Антверпен!
Deux à Hambourg, un à Rotterdam, deux à Anvers, un à Hull, un à Stockholm, un à Copenhague et trois dans la Mer du Nord.
Два в Гамбурге, один в Роттердаме, два в Антверпене, один в Гулле,.. один в Стокгольме, один в Копенгагене,.. и три в Северном море.
A ce rythme, il ne restera plus rien d'Anvers.
Если бы они продолжали в том же роде, то от Антверпена ничего бы не осталось.
Qui aurait pu savoir en 1919, qu'un jour, à Anvers, vivrait un certain Freek Groenevelt pas encore né et faire allusion à un incident qui aurait lieu 55 ans plus tard?
Но кто знал в 1919, что много лет спустя не родившийся еще Фрик Грюневельт будет жить в Антверпене и будет упоминать события, случившиеся 55 лет спустя?
Oui, dans les urinoirs d'Anvers.
Да, в общественном туалете Антверпена.
Il vivait peut-être à Anvers, avait une adresse ou un numéro de téléphone.
Может быть он живет в Антверпене, у него есть адрес и телефон.
Pas de Stiller à Anvers.
В Антверпене нет Стиллера.
Dans tout Anvers, personne ne pourrait le lui reprocher.
Никто в Антверпене не может обвинить ее в этом.
Sans doute imprimé à Anvers.
Но вероятно отпечатано в Антверпене.
Tout Anvers doit être réveillé maintenant.
Должно быть, весь Антверпен проснулся.
Et pour rencontrer la femme la plus adorable d'Anvers.
А еще познакомиться с красивейшей женщиной Антверпена.
Je suis contente que tout Anvers saura pour nous.
Я рада, что весь Антверпен узнает, что я твоя любовница.
Ce soir à 20 h 30, Joachim Stiller sera à la gare d'Anvers-Dam.
Сегодня вечером Иоахим Стиллер будет на станции Дам в девять тридцать.