capa французский

Значение capa значение

Что в французском языке означает capa?

capa существительное

— (Électronique) (Familier) Condensateur. ⋄ Mon alim m’a lâché, je crois que c’est une capa qui a cramé.

capa существительное

— (Habillement) Cape, poncho. ⋄ Une cohue de chariots à bœufs majestueusement coiffés de tiares en sparterie jaune et rouge, de mulets et d’ânes blancs chargés de paille hachée, de paysans à chapeaux en pain de sucre, vêtus de capas de laine brune retombant par devant et par derrière comme une chape de prêtre, et qui se mettent en passant la tête par un trou pratiqué au milieu de l’étoffe, attendaient l’heure avec le flegme et la patience ordinaires aux Espagnols, qui ne paraissent jamais pressés.

Примеры capa примеры

Как в французском употребляется capa?

Субтитры из фильмов

C'est vous, l'ennemi, Capa.

Вы - чёртов враг, Кэпа.

Mon pauvre Capa! Vous êtes venu vous faire plaindre?

Бедный Кэпа, ты здесь для того, чтобы я пожалел тебя?

Je vous présente mon ami et confrère Bill Capa, de New York.

Это мой друг и коллега Билл Кэпа из Нью-Йорка.

Bonsoir, Dr Capa.

Спокойной ночи, доктор Кэпа.

C'est vous, Capa?

Вы Кэпа?

Oui, Dr Bill Capa.

Да, я Билл Кэпа.

Capa, vous êtes là?

Кэпа, вы дома? - Да.

Bill Capa.

Меня зовут Билл Кэпа.

Casey, ici Bill Capa.

Кейси, это Билл Кэпа.

Bill Capa. Je suis psychologue.

Миссис Нидельмайер?

Tu as autant de merde dans les yeux que dans la cervelle, Dr Capa!

У тебя пись-пись в глазах. или ка-ка в мозгах, доктор Дерьмоголовый Кэпа.

Ici Bill Capa, vous me remettez?

Это доктор Билл Кэпа. Помните меня? О, да, да.

Bon sang, Capa!

Боже, Кэпа!

Laissez-moi un message. Casey, c'est Bill Capa.

Кейси, это Билл Кэпа.

Возможно, вы искали...