Contré французский
Значение Contré значение
Что в французском языке означает Contré?
Contré
Примеры Contré примеры
Как в французском употребляется Contré?
Субтитры из фильмов
Le résonateur ne peut être contré par des phaseurs et des boucliers, mais il peut être vaincu par la paix.
Резонатор не может быть остановлен фазерами или защитными экранами, но он может быть побежден положительными эмоциями.
Il a contré le fascisme.
Спас мир от фашизма.
Mais c'est l'un de ceux que tu as contré.
Но Барэлл был среди тех, кому ты перешел дорогу.
Tir contré.
Боэрсма пытался пробить.
Tu m'as contré!
Ты помешала мне!
J'ai pas contré tes autres décisions.
А продвинуться. Так вот в чем дело. В чем?
Bien contré, Monstre Blind Side.
Молодец, Монстр Невидимой Стороны.
Il l'a contré!
О Боже! Он блокировал его!
Et donc vous avez contré avec de la résistance. Vous n'aviez pas le choix.
Вы ответили на нападки.
Le virus a été contré le 11 juillet 2012, 4 jours après une conversation entre Afkhami et Sherrington.
Вирус был удачно вычислен 11 июля 2012 года, через 4 дня после разговора между Афхами и Шеррингтоном.
On a rempli chaque canaux, contré le xénon, la température est constante maintenant.
Мы заполнили все каналы, преодолели воздействие ксенона, температура теперь постоянна.
Ces quatre tortues ont bel et bien contré Shredder la première fois.
Шреддера победили эти четверо.
On a juste contré une bombe nucléaire.
Мы только одну ракету обезвредили.
Ce type vient de tuer. un procureur de New York. Quiconque l'a contré peut être le suivant.
Этот тип только что убил. окружного прокурора Нью Йорка, и любой, кто перешел ему дорогу, может быть следующим.
Из журналистики
La sécurité et la prospérité nationale dépendant désormais d'un cyber espace protégé, le cyber crime doit être contré de manière efficace et être considéré comme une priorité internationale.
Когда национальная безопасность и процветание зависят от охраны киберпространства, необходимость эффективного противостояния киберпреступлениям должна стать международным приоритетом.
M. Bush l'a contré avec la question de la sécurité contre le terrorisme et un populisme culturel sur certaines questions telles que le mariage gay et l'avortement.
Буш сосредоточился на вопросах безопасности и борьбы с терроризмом, а также на культурном популизме в вопросах, касающихся однополых браков и права на аборты.
Возможно, вы искали...
contragestion |
contra |
contraignable |
contrariant |
contrabande |
contrappel |
contraposée |
contraposer |
contranché |
contramiral |
contralto |
contracta