Guides французский

вожжи

Значение Guides значение

Что в французском языке означает Guides?

Guides существительное

— Pendant féminin des Scouts. ⋄ Les Cœurs Vaillants étaient une sorte de Scouts de France en moins bien, moins bien habillés, moins prétentieux, voyageant moins loin et plus mélangés, les deux institutions ignoraient la mixité et se détestaient spontanément, les uns enviaient les autres qui méprisaient les uns (les filles, ailleurs, se divisaient de même, entre Guides, nous disions « guidouilles », et Ames Vaillantes).

Перевод Guides перевод

Как перевести с французского Guides?

guides французский » русский

вожжи

Примеры Guides примеры

Как в французском употребляется Guides?

Простые фразы

Les chiens guides aident les aveugles.

Собаки-поводыри помогают слепым.

Субтитры из фильмов

Il écrit des guides de voyage.

Он пишет книги о путешествиях.

Les jumeaux sont de bons guides?

Близнецы - отличные проводники.

Il y a plein de bon guides dans la région.

В этом штате еще много хороших проводников.

Mais avant mes amies Qu'on libère des prisons nos guides!

Вперёд! За миссис Пэнкхерст, что снова в кандалах.

Et nous avons un couple de guides s'appelant Jimmy blenkinsop, parce que l'escalade du Kilimandjaro est assez délicate.

И ещё у нас есть пара провожатых по имени Джимми Бленкинсоп. Потому что подъём на Килиманджаро не из простых.

Avec les étoiles pour guides.

Звезды укажут нам путь.

Tu nous guides, Yossarian?

А чье же тогда? - Четыре минуты до цели.

Tu me guides sur le chemin que j'allais prendre. et c'est toi que j'allais utiliser.

Ты мой дорожный знак, напоминанье, куда идти и что мне захватить.

Je vais jouer les guides.

Пойдём! Я устрою вам кулинарное путешествие.

Seuls et sans guides, nous prîmes à travers champs.

Одни, без проводника, мы пересекли поля.

J'ai besoin que tu guides mon épée.

Ты нужен, чтобы направить мой меч.

Il a mené la société de chiens-guides à la faillite.

Он почти оставил собак-поводырей без работы.

L'équipage a besoin que tu le guides.

Экипаж нуждается в твоем напутствии.

Dix guides expérimentées qui veulent me faire connaître l'amour.

Десять жаждущих и готовых пойти со мной в парк любви.

Из журналистики

Le parti communiste a pourtant décidé que, dans les dix années à venir, les coiffeurs, comptables, hôtesses de karaokés, guides touristiques et réalisateurs de films seraient les nouveaux piliers des prouesses économiques.

Но руководство Коммунистической партии решило, что в следующем десятилетии парикмахеры, бухгалтеры, женщины, развлекающие посетителей в караоке-барах, экскурсоводы и режиссеры будут новыми столпами экономического роста.

Doit-on se fier à ces guides de la morale?

Являются ли они надежными моральными гидами?

Il importe que le viol et d'autres formes de violences sexuelles contre les femmes soient débattus ouvertement par les gouvernements, les députés, les chef de milice et guides d'opinion.

Изнасилование и другие формы сексуального насилия против женщин должны открыто обсуждаться правительствами, членами парламента, лидерами вооруженных отрядов и влиятельными лицами.

Возможно, вы искали...

guide | guider