gus французский

Значение gus значение

Что в французском языке означает gus?

gus существительное

— (Argot) (Familier) (Péjoratif) Gars ; mec ; quidam. ⋄ C’est fou le nombre de gus qu’étaient faits pour vivre jusqu’à cent piges et qui sont morts avant ! ⋄ Le commissaire continue : « Jacques et l'Ours ont serré un des deux gus au niveau de la sous-préf, poursuit le commissaire. L'autre a réussi à descendre sur le port de commerce et, là, on a perdu sa trace. ⋄ — Imagine que tu t’endors bercé par une histoire de La Fontaine, et qu’à ton réveil tout le monde cause comme Cyril Hanouna !— Qui ça ?— Ce gus qui riait comme une hyène épileptique à la moindre vanne débile, dans ces émissions de télé-poubelle que surkiffaient tant de nos petits camarades.— Oh, putain ! Y’a plus que toi pour te souvenir de ce vieil ectoplasme du PAF !

Примеры gus примеры

Как в французском употребляется gus?

Субтитры из фильмов

Trouve un autre gus.

Поищи другого.

Bonjour, Gus.

Привет, Гас!

Et apporte de la moutarde, Gus.

И принеси горчицу. Да, сэр.

Pardon, Gus. Mon pied a glissé.

Прости, Гас, я промахнулась.

Je vais appeler Gus.

Ну что ты, что ты.

Merci, Gus, ça va.

Понял. Спасибо за помощь, Гас.

Merci, Gus.

Спасибо, Гас.

Gus, je te dois combien?

Гас, сколько с меня?

Bourré de canons. - Dis donc, Gus.

Она нагружена оружием.

Gus, vois si ce gars peut nous être utile à quelque chose.

Эй, Гас. - Да? Скажи, если тебе покажется, что этот парень может быть чем-то полезен нам.

Gus Hoffman.

Гус Хофман.

Impossible, Gus.

Я не могу уйти, Гус.

Lâchez-le, Gus.

Отпустим его, Гус.

Venez, Gus.

Пойдем, Гус.