Hans французский
Значение Hans значение
Что в французском языке означает Hans?
Hans
Примеры Hans примеры
Как в французском употребляется Hans?
Простые фразы
Hans est un nom allemand.
Ганс - немецкое имя.
Mon ami allemand s'appelle Hans.
Моего немецкого друга зовут Ганс.
Gunther et Hans sont amis.
Гюнтер и Ганс - друзья.
Gunther et Hans sont amis.
Гюнтер и Ганс дружат.
Субтитры из фильмов
Hans, au coin de Levetzow.
Ганс, - проход на Леветцов.
Hans, s'il vous plaît envoie-moi!
Касс, пожалуйста, отправьте меня!
Major Hans Von Falken.
Майор Ганс фон Фалкен.
Je suis Hans Schmidt.
Мое имя Ганс Шмидт.
Hans Schmidt!
Ганс Шмидт.
Hans Otto Birgel.
Ханс Отто Биргель.
Qui est ce Hans Otto Birgel?
Что за Ханс Отто Биргель?
Hans Otto Birgel.
Ханс Отто Биргель.
Connaissez-vous Hans Otto Birgel? - Ils étaient ensemble.
Слышали о Хансе Отто Биргеле?
Hans Otto Birgel.
Ханс Отто Биргель.
Et l'histoire de Hans Otto Birgel.
Да! А вот еще: Ханс Отто Биргель.
Une idée que j'ai donnée à Hans Andersen!
Это идея Ганса Кристиана Андерсена!
Hans Ehrengard.
Ганс Эрэнгард.
Que l'on collecte l'eau. Que M. Fulton se charge de la garde. Hans, choisissez les armes et occupez-vous des cartouches.
Раз ты волнуешься, дорогая, стоит, пожалуй, принять меры к защите.
Из журналистики
Hans Blix dirige les inspections en désarmement de l'ONU qui doivent permettre de chercher, trouver et détruire les armes de destruction massive de Saddam Hussein.
Ханс Бликс будет возглавлять инспекторат ООН по вооружению, которому будут предоставлены полномочия на то, чтобы искать, найти и уничтожить оружие массового поражения Саддама Хуссейна.
Les condamnations prononcées à l'encontre des populations non Hans sont habituellement plus longues que celles prononcées envers les Hans.
Представителям неханьских национальностей обычно выносятся более суровые приговоры, чем этническим китайцам.
Les condamnations prononcées à l'encontre des populations non Hans sont habituellement plus longues que celles prononcées envers les Hans.
Представителям неханьских национальностей обычно выносятся более суровые приговоры, чем этническим китайцам.
Le ministre des finances, Hans Eichel, décida, raisonnablement, de ne pas aggraver la situation en adoptant une politique fiscale de contraction budgétaire.
Министр финансов Ганс Эйхель принял разумное решение не принимать ограничивающую финансово-бюджетную политику, чтобы не ухудшить условий.
Hans-Werner Sinn dirige l'Institut de recherche économique Ifo à Munich.
В таких политических махинациях Германия постепенно теряет свое будущее.
Bush a ainsi tout simplement ignoré les données rassemblées par les inspecteurs de l'ONU de Hans Blix, et les preuves sur lesquelles il a basé ses arguments en faveur de la guerre semblent avoir été en grande partie fabriquées.
Таким образом, Буш просто проигнорировал данные, полученные инспекторами ООН во главе с Хансом Бликсом, а доказательства, на основании которых он начал войну в Ираке, оказались по большей части вымышленными.
A chaque commentaire de Hans Blix sur les inspections de l'ONU qu'il dirigeait en Irak, les membres de l'administration Bush paraphrasaient ce que Blix disait.
Каждый раз, когда Ханс Бликс комментировал результаты инспекций ООН в Ираке, представители администрации Буша перефразировали его комментарии.
L'ONU pourrait accorder à Hans Blix, le chef des inspecteurs, les quelques mois supplémentaires qu'il demande pour achever sa mission.
Еще не слишком поздно предотвратить выход процесса подъема-спада из-под контроля.
Sa présentation se fera une semaine après que Hans Blix et Mohammed Al Baradei--les chefs des inspecteurs de l'ONU--aient fait la preuve de leur incapacité à remplir leur mandat.
Его выступление состоится спустя неделю после того, как Ханс Бликс и Мохаммед аль-Барадей - руководители групп инспекторов ООН - продемонстрировали свою неспособность выполнить возложенное на них поручение.
Pour les théologiens progressistes tels que Hans Küng, il était, et il est encore, une force de l'anti-modernisme, voire même un contre-Siècle des lumières.
Поэтому для прогрессивных богословов, таких как Ханс Кюнг, он был и остается силой анти модернизма, даже контр-просвещения.