iraquien французский

иракский

Значение iraquien значение

Что в французском языке означает iraquien?

iraquien

Propre ou relatif à l’Iraq.

Iraquien

(Géographie) Habitant d’Iraq.

Перевод iraquien перевод

Как перевести с французского iraquien?

iraquien французский » русский

иракский иракец ира́кский Иракско

Примеры iraquien примеры

Как в французском употребляется iraquien?

Субтитры из фильмов

Entrée dans le champ visuel au-dessus de l'espace aérien iraquien.
Объект появился на мониторах над территорией Ирака.
Ils viennent rejoindre le général iraquien, Fauzi el Kaukji.
Они последовали за иракским генералом Фаузи элы-Каукджи.
Un officier iraquien était assis en face de lui.
Напротив сидел иракский офицер.
Je viens de me faire torturer par un chirurgien spinal et un vrai Iraquien.
Меня только что пытали хренов нейрохирург и житель Ирака.
Le dernier gars qui nous a rendu visite s'est fait torturer par notre iraquien.
Один из пойманных нами людей был замучен Иракцем.
Vous êtes quoi? Iraquien?
Ты чего, иракец?
La victoire est proche et le bon peuple iraquien prévoit déjà des défilés, Reconstitutions de batailles et feu d'artifice célébrant leur libération des forces sectaires insurgées.
Победа неизбежна, и хорошие жители Ирака уже готовят торжественные парады, салюты и карнавальные шествия, чтобы отпраздновать день освобождения от повстанческих сил.
Mais si vous tombez sur un Iraquien qui veut se battre, bottez-lui le cul.
Но если кто-то из них решит бодаться с нами, мы надерём ему задницу.
J'ai salué un Iraquien et il m'a rendu la pareille.
Я только что помахал рукой иракцу, а он помахал мне в ответ.
On a capturé un putain de pédé iraquien!
Мы поймали иракского гея!
Si un Iraquien armé se fout de vous à l'arrière d'une V.W, descendez-le.
Если вооружённый житель Ирака отмочил хорошую шутку и остался у вас за спиной, застрелить.
À partir de maintenant, si tu vois un Marine avec une moustache il pourrait être Iraquien.
Поэтому если ты видишь морпеха с небритыми усами он точно шпион Ирака.
Tout Iraquien sur ou près de l'aérodrome est déclaré hostile.
Теперь по правилам боя, любой черножопый на аэродроме или рядом является врагом.
Parce qu'ils pensent avoir tué un gosse iraquien.
Считают, что они подстрелили иракского ребёнка.

Из журналистики

Cela signifie que le peuple iraquien continuera à souffrir - à la fois des brutalités de Saddam ainsi que des conséquences des sanctions découlant de son autorité continue.
Это значит, что иракский народ будет и дальше страдать как от зверств Саддама Хусейна, так и от последствий санкций, вызванных его правлением.
Pourtant ces exemples clairs s'effacent rapidement dans un éventail de cas ambigu et contestable, tel ques la crainte exprimée par Israël face au réacteur nucléaire iraquien d'Osirak en 1981.
Однако эти недвусмысленные примеры быстро теряются на фоне целого ряда сомнительных и спорных случаев, таких как опасения Израиля относительно ядерного реактора Осирак в Ираке в 1981 году.

Возможно, вы искали...