Madère французский

мадера

Значение Madère значение

Что в французском языке означает Madère?

Madère properNoun

— (Géographie) Île la plus importante de l’archipel madérien, situé au large de l’Afrique et appartenant au Portugal. ⋄ Quelques endroits de l’île ont bien été aménagés pour installer des chaises longues et permettre aux enfants de barboter dans une eau qui est à 18 °C l’hiver et à 22 °C l’été, mais ceux qui aiment lézarder sur la plage ne trouveront pas leur bonheur à Madère. — (Géographie) Région du Portugal. — (Géographie) Sous-région du Portugal.

madère существительное

— Vin produit dans l’île de Madère. ⋄ Il y avait là une vingtaine de solliciteuses, attendant leur tour, trempant des biscuits dans des verres de madère. — (Botanique) (Guyane) (Martinique) (Guadeloupe) Colocase. — (Botanique) (Guadeloupe) Chou chinois. — Nuance de couleur, proche d'un rouge terne et sombre. ⋄ Quand mon frère aîné, volontaire au chef-lieu, la sauva, en l’amenant chez nous, d’un règlement imbécile qui condamnait à mort les chiens de la caserne, et qu’elle posa sur nous son regard couleur de vieux madère, à peine inquiet, divinateur, étincelant d’une humidité pareil à celle des larmes humaines, nous fûmes tous conquis, et nous donnâmes à la Toutouque sa large place devant le feu de bois.

Перевод Madère перевод

Как перевести с французского Madère?

madère французский » русский

мадера маде́ра

Madère французский » русский

Мадейра Мадейра, о-в Маде́йра

Примеры Madère примеры

Как в французском употребляется Madère?

Простые фразы

Madère est le nom d'un vin.

Мадера - название вина.

Субтитры из фильмов

C'est ma dernière bouteille de Madère.

Его много. Эта мадера осталась от моего отца.

En octobre, votre pintade au vin de Madère! Exquis! Votre mari a de la chance.

Грудка цесарки в мадере из октябрьского выпуска - это совершенство, миссис Лейн.

Oui, on braise escargots et cèpes dans du Madère, et on déglace au fond de veau.

Улитки и грибы отварены в мадере. И затем протушены под соусом, сэр.

Son omelette au canard et au fenouil sur un lit de pétoncles sauce madère. avec truffes et ris de veau vous met en position foetale. et vous fait rester au lit pendant un mois.

Ее укропный омлет под голландским соусом. заставит вас свернуться в позу эмбриона и с воплями улечься в постель.

Et des glaces arrosées de Madère.

И мороженого с мадерой.

Madère. la Tunisie.

Во Франции, Мадейре, Тунисе.

Gâteau de Madère?

Мадерианский тортик?

J'ai joué là deux ans puis au Nacional, une des meilleures équipes de Madère.

В Андориньи я пробыл пару лет. Потом я перешел в Насьонал. Это была одна из лучших команд Мадейры.

Après, j'ai joué au Sporting. J'ai dû quitter Madère à l'âge de 12 ans pour aller à Lisbonne, une ville différente, la capitale.

Потом я ушел в Спортинг, покинул Мадейру в 12 лет и переехал в Лиссабон, в другой город, в столицу.

Ce garçon qui venait de Madère, son premier entraînement. On n'avait jamais vu ça.

Когда этот парень из Мадейры впервые пришел на тренировку, он показал нам то, чего мы раньше не видели.

Возможно, вы искали...