Meer французский
Значение Meer значение
Что в французском языке означает Meer?
Meer
Примеры Meer примеры
Как в французском употребляется Meer?
Субтитры из фильмов
M. Meer et M. Mirza ne font que jouer à la guerre.
Они предпочитают скакать лишь на воображаемых лошадях.
M. Meer, sauvez votre roi!
Если король падет, игра проиграна.
Meer?
Дай мне этот меч.
Meer, dites-le-lui. Cette épée appartenait à l'arrière-grand-père de Mirza.
Этот меч принадлежал деду прадеда господина Мирзы.
N'est-ce pas, Meer?
Будь что будет, это не оторвет нас от шахмат.
Ne vous en faites pas, M. Meer. Nous avons peut-être inventé le jeu, mais les Anglais l'ont adopté.
Может мы и изобрели шахматы но и англичане добились кое-чего.
Commérages? Tout le monde sait que la femme de Meer a un amant.
Весь Лакнау в курсе, что жена господина Мира изменяет ему.
Mais Meer m'attend.
Тогда бедному господину Миру прийдется ждать.
Meer attendait là-bas, et la partie est à moitié terminée.
И игра не окончена. Ты любишь только свою игру.
Mon père! Messieurs Meer et Mirza sont venus vous présenter leurs hommages. Eh bien?
Господа Мирза и Мир пришли. засвидетельствовать О, Канха, ты пленила меня Не стану, Хари, я проклинать тебя Он дразнит меня каждый день, не дает покоя на берегу мои друзья наблюдают за нами оставь меня, не тронь мою паранжу.
M. Meer est avec lui. Jouent-ils encore aux échecs?
Нет, с ним господин Мир.
Je vois. Oui, oncle Meer.
Армия Компании уже достигла Ганпура.
N'est-ce pas, Meer?
А вы что скажете, господин Мир?
Jouez, Meer.
Ходи давай.