Perm французский

Пермь

Значение Perm значение

Что в французском языке означает Perm?

Perm properNoun

— Ville de la Russie européenne, située au pied des monts Oural.

perm существительное

— (Argot militaire) Permission, congé. ⋄ Je pars en perm après les manœuvres. ⋄ Les perms ont été sucrées par le capitaine.

perm существительное

— (Argot scolaire) Heure sans cours dans l’emploi du temps d’un élève. — (Argot scolaire) Salle de classe spécialement aménagée pour accueillir les élèves lorsqu’ils ont un trou dans leur emploi du temps, lors de l’absence d’un professeur, lors d’une exclusion, lors d’un devoir surveillé ou après les cours en étude ou en retenue.

Перевод Perm перевод

Как перевести с французского Perm?

Perm французский » русский

Пермь

Примеры Perm примеры

Как в французском употребляется Perm?

Субтитры из фильмов

Bonne perm? - Superbe!

Спасибо.

Des perm'?

Часто бывали дома?

Nous prenons ce soir le bateau pour Perm.

Сегодня вечером мы поплывем в Пермь.

Il est obligé de passer par Perm.

Его путь неизбежно пройдет через Пермь.

Nous descendrons la prochaine escale et nous rejoignons Perm par des moyens plus sûrs.

Мы сойдем на ближайшем причале и будем добираться до Перми более надежными средствами.

J'ai une perm pour le week-end.

Прогревается очень долго. - Все в порядке. У меня недельный отпуск.

J'avais une perm, un salaire en poche.

У меня был недельный отпуск.

Tu vas en perm?

Ты в отпуск едешь?

Et moi j'ai une perm au pays.

И я домой! В отпуск!

Milo va nous ramener. - Pourquoi avoir suspendu les perm?

Кстати, Кэткарт поднял норму до восьмидесяти.

Chez moi, en perm, la 1ère fois, c'était pire.

Когда я очутился дома после своей первой вылазки, было ещё хуже.

Un accident de pêche, en perm.

Это случайность, сэр.

Il n'a pas fait l'aller-retour en 24 heures juste pour une perm.

Да канечно. Он же не летал туда и обратно в 24 часа на отдых и развлечения.

Spleen de la perm'.

Увольнительная, адмирал.

Из журналистики

En Russie, seuls deux sites de goulags, à Solovki et à Perm, possèdent des petits musées qui montrent les conditions d'existence dans les camps, les techniques de torture et d'assassinat, des documents et des portraits.

В России только на двух местах Гулага - в Соловках и Перми - есть маленькие музеи, которые рассказывают об условиях в лагерях, методах пыток и убийств, а также содержат документы и фотографии.

Возможно, вы искали...