Rafael французский
Значение Rafael значение
Что в французском языке означает Rafael?
Rafael
Примеры Rafael примеры
Как в французском употребляется Rafael?
Субтитры из фильмов
Nous arrivons de San Rafael. Ça vous suffira?
Этого достаточно?
Rafael!
Рафаэль.
Rafael!
Рафаэль!
Rafael, vite!
Иди и помоги мне скорее!
Adieu Rafael.
Прощай, Рафаэль.
Don Rafael, comment allez-vous? Très bien.
Дон Рафаэль, как поживаете?
Enfin, Rafael, vous n'y songez pas!
Рафаэль, вас это не стесняет?
Rafael, pose ce fusil. Laisse-moi.
Рафаэль, положи ружье!
Rafael sait que ça se boit comme le champagne: il faut le mâcher un peu.
Сухой Мартини, как и шампанское, надо немного пережевывать.
Moi aussi, je venais transmettre l'invitation à Rafael.
Я тоже приехала передать приглашение на ужин Рафаэлю.
Rafael, vous pourriez venir une minute?
Рафаэль, можно вас?
Je vous présente don Rafael Acosta, ambassadeur de la République de Miranda.
Разрешите представить, дон Рафаэль де Акоста, посол республики Миранда.
Rafael, à vous l'honneur.
Рафаэль, вам предоставляется.
Comment me trouvez-vous, Rafael?
Как вы меня находите, Рафаэль?
Из журналистики
En Équateur, le président Rafael Correa envisage également des réformes constitutionnelles pour accroître son pouvoir.
В Эквадоре президент Рафаэль Корреа также стремится укрепить свою личную власть путем внесения поправок в Конституцию страны.
Son soutien a été décisif dans l'élection du président Morales en Bolivie en 2006. L'année suivante il n'est pas sûr que son engagement en faveur de Daniel Ortega au Nicaragua et de Rafael Correra en Equateur, ait joué un rôle aussi important.
Его поддержка сыграла решающую роль в избрании президента Боливии Эво Моралеса в 2006 году, а в следующем году он поддержал Даниэля Ортегу в Никарагуа и Рафаэля Корреа в Эквадоре, хотя его влияние на их победы горячо оспаривается.
Le champion de tennis Rafael Nadal ne sait pas véritablement ce qu'il fait lorsqu'il réussit son service.
Чемпион по теннису Рафаэль Надаль на самом деле не понимает, что же он делает, когда успешно отбивает подачу.
Dans les Andes, deux de ses clones réutilisent ses recettes : Evo Morales en Bolivie et Rafael Correa en Equateur.
В Андском регионе есть еще два его собрата, пользующиеся его рецептами: Эво Моралес в Боливии и Рафаэль Корреа в Эквадоре.
Le président Rafael Correa d'Équateur semble vouloir se diriger dans la même direction.
Президент Эквадора Рафаэль Корреа, похоже, также собирается двигаться в этом направлении.