Renaud французский

Значение Renaud значение

Что в французском языке означает Renaud?

Renaud nom de famille

— Nom de famille français.

Renaud prénom

— Prénom masculin.

renaud существительное

— (Vieilli) ou (Argot) Mécontentement, colère. ⋄ Il y a partout des glands de voyageurs de commerce qui rentrent chez eux un jour trop tôt et qui trouvent leur pépée en pleine extase. Alors ils se fichent en renaud et il y a du grabuge. ⋄ Moi-même je disais volontiers calembredaines plutôt que sottises, cela ne vaut pas un fifrelin au lieu de cela ne vaut pas un clou, être en renaud pour être furibond, mais aussi s’embéguiner, mignoter, jaboter, avoir du foin dans ses bottes... ⋄ Comme un clin d’œil de la langue française, en vieux français l’expression « être en renaud » signifiait « être en colère ».

Примеры Renaud примеры

Как в французском употребляется Renaud?

Субтитры из фильмов

Monsieur Renaud pour la caisse 3 s'il vous plaît.

Месье Рено подойдите, пожалуйста, к кассе 3.

Mon mari de l'époque adorait Line Renaud.

Я запомнила, потому что моему мужу нравилась актриса Лин Рено.

Mon nom est Renaud.

Меня зовут Рено.

Vous irez le chercher chez Mlle Renaud.

Поищите его у Мадемуазель Рено.

C'était Annette Ledoux, qui a vu Brigitte Renaud, qui avait rencontré Mme Gaillard.

Анетта Леду, которая видела Брижит Рено, которая встретила мадам Гайар.

Luc Renaud.

Люк Рено.

Elizabeth, voici Luc Renaud d'Interpol.

Элизабет, это Люк Рено из Интерпола.

Возможно, вы искали...