rouget французский

красноватый

Значение rouget значение

Что в французском языке означает rouget?

rouget существительное

— Nom donné à différents poissons de coloration rouge, et spécialement à un petit poisson de la méditerranée qui a deux longues barbes sous la mâchoire inférieure. ⋄ Les poissons qu'on y pêche sont d'un goût excellent; ceux qu'on estime le plus et qu'on rencontre le plus fréquemment, sont : le rouget, le maquereau, le loup, la sole, deux espèces de sardines enfin et sur-tout le mulet (vulgairement muge), dont nos pêcheurs distinguent aussi deux variétés. ⋄ Il y avait encore des rougets de roche, à la chair exquise, du rouge enluminé des cyprins. ⋄ Mon petit, j’ai deux rougets… Et puis, tu sais, du bœuf en daube… Tu m’en diras des nouvelles, té. — (Médecine vétérinaire) Maladie infectieuse qui sévit sur les porcs, contagieuse, transmissible à l’homme et caractérisée par des plaques rouges sur la peau. ⋄ Maladie rouge, rougeole du porc, mal pourpre, le rouget, maladie contagieuse spéciale au porc, sévit dans certaines régions « pays à rouget », principalement au printemps et en été jusqu’au début de l’automne. — (Populaire) Cuivre rouge. ⋄ J’ai grinchi 4 plombes de rouget à bord de la Jeanne d’Arc. ⋄ C’est peut-être du dur ? […]− Non […] c’est du rouget […].− Va me chercher le rouget […] viens chercher le rouget. — (Botanique) Nom populaire de divers champignons, roses ou orangés, tels l’oronge, etc. — (Entomologie) (Populaire) Synonyme de aoûtat. ⋄ Les rougets abondent durant l’été et l’automne en certaines contrées.

Rouget nom de famille

— Nom de famille.

Перевод rouget перевод

Как перевести с французского rouget?

rouget французский » русский

красноватый

Примеры rouget примеры

Как в французском употребляется rouget?

Субтитры из фильмов

Je serai ravi de déguster un bon rouget!

Ну что же, рыба - это превосходно.

Le rouget était excellent. - Vous avez aimé?

Кстати, рыба была превосходная.

Audrey Rouget.

Одри Роже.

Oh, Audrey Rouget?

Одри Роже?

Audrey Rouget.

Одри Роже.

Audrey Rouget?

Одри Роже?

C'est quoi? - Du rouget brésilien.

Что за рыба?

R. Raie torpille au beurre, rouget en filet, roussette au fenouil, raggamuffin cendré.

Призрак морской иглы, гриль-рыба, мурена, окунь, морской сарган, сардина.

Un rouget.

Барабульку.

J'imagine que le plat du jour est du rouget barbant.

Видимо, блюдо дня сегодня - острый язычок.

Возможно, вы искали...