satan французский

сатана, дьявол

Значение satan значение

Что в французском языке означает satan?

satan существительное

— Variante orthographique de Satan (nom commun).

Satan properNoun

— (Religion) (Au singulier) Personnification du mal, du diable et de l’enfer, chez les chrétiens. ⋄ Promets-tu de vouer enfin à Dieu le culte qui tu as voué à l’enfer ? — Non ! répondit Kostaki. […] — Eh bien ! appelle à ton secours Satan, comme j’appelle Dieu au mien, et voyons, cette fois encore, à qui restera la victoire. ⋄ […] mais, si, au moyen de charmes et de sortilèges, Satan a tendu son pouvoir sur le chevalier, peut-être parce que ses regards se seront arrêtés avec trop de complaisance sur la beauté d’une jeune fille, nous avons alors plutôt à plaindre qu’à châtier sa faute. ⋄ […] les catholiques ne se sont jamais découragés au milieu des épreuves les plus dures, parce qu'ils se représentaient l’histoire de l’Église comme étant une suite de batailles engagées entre Satan et la hiérarchie soutenue par le Christ. ⋄ Satan poussait dans les feux de la lubricité cavalcadante et dévorante ses troupeaux de nonnes charnues et de moines ityphalliques, gymnasiarques de l'amour et virtuoses des accouplements monstrueux. ⋄ D’après cet éminent historien de la philosophie médiévale [Stephan Speicher], Satan n’apparaît que dans des livres tardifs et apocryphes de l’Ancien Testament. Le livre d’Amos et celui d’Isaïe réfutent la possibilité de son existence (« Je suis Jahvé et il n’en est pas d’autre […] qui fasse le bien et le mal »). ⋄ Quant au diable lui-même, le terme employé [dans l'Ancien Testament] est celui d'adversaire (de l'hébreu sâtân). Cependant, dans le livre de Job 1,6-9, il est davantage personnifié, désigné sous le vocable de ha-sâtân, c'est-à-dire le Satan, où il apparaît comme un des anges au service de Dieu, un exécuteur de sa volonté punitive, une sorte de mercenaire, comme on nommera d'ailleurs saint-Augustin. — (Par extension) Personne d’une grande perversité, qui a un penchant pour le mal, le vice ; impie, mécréant. ⋄ démon

Перевод satan перевод

Как перевести с французского satan?

satan французский » русский

сатана дьявол черт Сатана Люцифер Дьявол

Satan французский » русский

Сатана сатана черт сатана́ дья́вол Сатана́ Люцифер Дьявол

Примеры satan примеры

Как в французском употребляется satan?

Субтитры из фильмов

Satan donne à chacun son nom démoniaque.

Затем на каждом из присутствующих Сатана ставил метку.

Le mont Chauve, selon la légende, est le lieu de rendez-vous de Satan et de ses disciples.

Лысая Гора, в традиционном понимании, это место сборища Сатаны и его сподвижников.

Le peuple s'agenouillait devant Satan. Il y avait des messes noires.

Люди поклонялись Сатане и служили по нему мессы.

Qui peut me défendre de croire au pouvoir de Satan?

Я верю в могущество и величество дьявола, кто может мне помешать?

Dieu, tu es le plus fort et Satan capitule.

Бог - ты сильнее и Сатана капитулирует.

Oui, une petite détente est bien plaisante. quand un homme a chassé Satan d'ici à Austin.

Иногда полезно немного отдохнуть после погони за сатаной отсюда до Остина.

Renonces-tu à Satan?

Отрекаешься ли ты от сатаны?

Faites tourner. Des gorgées rapides, de longues goulées. Ça échauffe comme le sabot de Satan.

Берите и пейте, и пусть желудки ваши станут горячими, как копыта Дьявола.

Harrington. sur les gens qui pratiquent la magie. et le culte de Satan. nous allons tenter une expérience. avec M. Rand Hobart, qui. par son contact avec le satanisme. a perdu tout sens de la réalité.

На этой сцене будет произведён эксперимент над мистером Рэндом Хобартом, который по причине какого-то случая связанного со служением дьяволу, потерял всякий контакт с реальностью.

Et Satan, le malin est parmi nous!

А братца-сатану я сам встречал не раз и там и сям.

Par Satan, tu peux en être sûr!

Как не боязно.

Les anges, Dieu, Satan, le néant?

Ангелы? Или Бог? Или Дьявол?

Ordre est donné au sous-marin nucléaire Red Satan de le localiser et de le prendre en chasse.

Как прикажете мы видим судно. Новая атомная подводная лодка Красный Сатана.

La coque du Red Satan a été écrasée par la pression de l'eau.

Красный Сатана был раздавлен сильным давлением воды.

Из журналистики

Et les mollahs, de leur côté, le considèrent comme un agent du grand Satan, l'Amérique, et donc comme un traître à l'Islam.

Муллы, с другой стороны, считают Мушаррафа агентом великого Сатаны - Америки - и, таким образом, предателем ислама.

Возможно, вы искали...