Tolède французский

Толедо

Значение Tolède значение

Что в французском языке означает Tolède?

Tolède properNoun

— (Géographie) Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom. ⋄ Tolède est une des plus anciennes villes non-seulement de l’Espagne, mais de l’univers entier, s’il faut en croire les chroniqueurs. Les plus modérés placent l’époque de sa fondation avant le déluge (pourquoi pas sous les rois préadamites quelques années avant la création du monde ?). ⋄ J’avais assez parlé, en mes belles et verdoyantes années de romantisme, de ma bonne lame de Tolède pour être curieux de voir l’endroit où l’on en fabriquait. — (Géographie) Province d’Espagne située dans la communauté autonome de Castille-La Manche.

Перевод Tolède перевод

Как перевести с французского Tolède?

Tolède французский » русский

Толедо

Примеры Tolède примеры

Как в французском употребляется Tolède?

Субтитры из фильмов

Mais on a perdu Tolède, Malaga.

И мы потеряли Толедо, Малагу, и др.

Mes Seigneurs, depuis la signature du traité de Tolède, entre le Roi de France et l'Empereur, il y a eu des signes vitaux et indéniables qu'ils préparent de concert une guerre contre ce Royaume.

Милорды, после подписания мирного договора в Толедо между французским королем и Императором, появились существенные неизбежные признаки их совместной подготовки к войне против нашего королевства.

Ça vient de Tolède.

Она из Толедо.

Pas de Tolède dans I'Ohio.

Не того, который в штате Огайо.

De l'acier de Tolède.

Сталь из Толедо.

C'est vrai, la Terreur de Tolède, le Fléau de Scranton, le Général Sebastien Monroe, lui-même, dans un combat à mort contre son propre fils!

Верно, Ужас Толедо, Кара Скрантона, сам генерал Себастьян Монро в смертельной схватке с собственным сыном!

Problème numéro un : la seule porte pour se rendre à Tolède en 1491 est la porte 148 et mène au jour même de l'exécution, c'est-à-dire, au 12 mai.

Проблема номер один: единственная дверь, через которую можно попасть в Толедо в 1491 год, дверь 148, и она ведет в день казни, то есть 12 мая.

Que vous devrez voyager à l'aube pour profiter de la lumière du jour, car l'autre problème qui se pose est que la porte de sortie est en Illescas, à 40 kilomètres de Tolède.

Вы должны выйти на рассвете, чтобы воспользоваться светом дня, потому что третья имеющаяся у нас проблема заключается в том, что выход из двери находится в 40 километрах от Толедо.

Mais la reine, elle est à Tolède au moins?

Но королева была в Толедо?

A Tolède, avec frère Juan.

В Толедо, с фра Хуаном.

Возможно, вы искали...