accelerando
существительное
—
(Musique) Tempo qui accélère progressivement.
⋄ Il est particulièrement difficile d’éviter ce caractère d’explosion quand le ritardando ou l’accelerando ne portent que sur un très court passage.
⋄ C’est un Rachmaninov décanté et puissant, très conscient des rapports entre les indications rythmiques (plus que du dosage des accelerandos d’ailleurs) que défend Alain Lefèvre. La cadence du 1er mouvement, un vortex, aura coupé le souffle à plus d’un auditeur.
⋄ On a pu montrer que, dans le cas des percussions polyrythmiques d’Afrique centrale, il y a bien un « mouvement stable et régulier, dépourvu d’accelerando, de rallentando, de rubato ; les durées sont strictement proportionnelles » : c’est ce que nous appelons l’isochronie sous-jacente.
Субтитры из фильмов
Accelerando, ça veut dire accélérer, pas s'emballer comme un lévrier.
Постепенно, в среднем темпе и не гони как борзая.
Allez, accelerando.
А теперь аччелерандо.
Accelerando, putain.
Аччелерандо, мать вашу!
