adhésif французский
липкий, адгезивный
Значение adhésif значение
Что в французском языке означает adhésif?
adhésif
adhésif
Перевод adhésif перевод
Как перевести с французского adhésif?
Примеры adhésif примеры
Как в французском употребляется adhésif?
Простые фразы
Il faut fermer ça avec du ruban adhésif.
Надо это скотчем заклеить.
Tom a ligoté les membres de Mary avec du ruban adhésif.
Том связал руки и ноги Мэри скотчем.
Субтитры из фильмов
J'ai collé les fesses de Larry Lester au ruban adhésif.
Я замотал задницу Ларри Лестера скотчем.
Le tueur, ganté, l'a attaché avec de l'adhésif volé à l'hôpital.
На нём были перчатки, скотч, использованный, чтобы привязать к кровати руки жертвы был украден из складской госпиталя. Такие вот дела.
Un bruit d'adhésif qu'on déroule me réveille.
Звук разрываемого скотча будит меня.
Quelqu'un peut-il m'aider à me dégager de ce polymère adhésif?
Вы не могли бы мне помочь? Я застряла в чем-то клейком, а у меня сроки!
Deux fois, tu dormais. La 3e fois, tu t'amusais avec du ruban adhésif.
Дважды - ты спал а еще раз - играл в футбол мотком провода.
Haynes a pris de l'adhésif, de la corde et des vêtements.
Они купили ленту, веревку, и одежду для ребенка.
Un rouleau d'adhésif.
Моток серой ленты.
Coupez 90 centimètres d'adhésif.
Нужно отрезать трубную ленту длинной три фута.
Logan, trouve du ruban adhésif.
Логан, найди клейкую ленту.
Avez-vous du ruban adhésif?
У вас есть изолента?
Du papier adhésif!
Подстилочная бумага!
Que dire quand votre amant. vous offre du papier adhésif?
Не знаю, что и сказать, когда тот, с кем ты спишь дарит тебе подстилочную бумагу!
Ce papier adhésif, c'est pour aller. dans ton tiroir tout neuf!
Видишь ли, к бумаге прилагается совершенно новая шуфлятка!
On a trouvé des traces d'un adhésif très toxique que l'on retrouve dans des enveloppes très bon marché.
Мы нашли следы одного клеющего компонента обычно применяемого для очень дешёвых конвертов.
Из журналистики
Lorsque l'agent a demandé comment on allait ôter le ruban adhésif, on ne lui a rien répondu.
На вопрос агента, как они собираются снимать эту ленту, ответа не последовало.