липкий русский

Перевод липкий по-французски

Как перевести на французский липкий?

collant gluant poisseux adhésif visqueux râpe matière poisseuse humide glutineux adhérent

Как перевести на французский липкий?

Ты весь потный, липкий.

Tu es tout en sueur. Oh! mais ça colle.

Тьфу! Я весь липкий.

Je suis tout collant.

Липкий для чего?

Pas assez ringard pour quoi?

Я весь липкий. Это очень серьезное дело.

C'est une question très grave.

Но этот. маленький липкий шарик в лаборатории изменил всё.

Mais cette. petite boule toute gluante au laboratoire a tout changé.

Всегда срабатывает. Липкий Дейв.

Ca marche à tous les coups.

Больному человеку не надо есть этот липкий рис.

Vous achetez beaucoup de pâtes de navets!

Он более липкий!

Je préfère le sirop.

А почему я липкий и голый?

Pourquoi je suis tout nu et tout poisseux?

Ты будешь весь липкий.

Tu vas être tout collant. - Merci.

Затем я осторожно относил ваши тела вниз раздевал вас, бросал в этот липкий раствор и программировал величайший семейный отдых.

Ensuite j'ai délicatement emmené vos corps au sous-sol enlevé vos vêtements, plongé dans le bacta, et programmé les meilleurs vacances de famille.

Липкий Крекер и Мужик-Сиськи из меня дерьмо вытащат.

Le Diablotin et l'Homme aux seins se foutront de moi.

И пол тут - липкий.

Le sol est tout collant, ici.

Он липкий, водостойкий и продается в удобных пластиковых ведерках.

Collante, imperméable, et elle vient dans un sceau pratique et transportable.