affiliation французский

Значение affiliation значение

Что в французском языке означает affiliation?

affiliation существительное

— Action d’affilier, de s’affilier à une compagnie, à une corporation, à une communauté. ⋄ Il y a affiliation entre ces deux communautés religieuses, entre plusieurs loges de francs-maçons. ⋄ Affiliation à un complot, à une société secrète. ⋄ Réussir à l'université passerait donc par un processus d'affiliation institutionnelle et intellectuelle.

Примеры affiliation примеры

Как в французском употребляется affiliation?

Субтитры из фильмов

Affiliation?

Связь с партией?

Dans le cas U.S. versus Schmidt, 1942, l'affiliation politique de l'accusé a été admise comme motif d'accusation.

В США против Шмидта, 1942, политическая принадлежность обвиняемого была принята в качестве установление мотива.

Nom, qualification, affiliation.

Имя, должность. и название газеты. Более ничего. Это 16-летняя официантка.

Je dois être le seul sans affiliation.

Только я не присоединился.

Juridiquement parlant, ce sera une affiliation lâche, mais nous ne redonnerons rien à la communauté universitaire.

По закону, будет какая-то связь, но не будет никакой отдачи университетской общественности.

Il y a quelques années, Harold a perdu son boulot et on a dû renoncer à notre affiliation au Country Club.

Несколько лет назад Харольд потерял работу, и нам пришлось отказаться от членства в загородном клубе.

Je souhaiterai commencer par discuter de l'affiliation au Country Club.

Я хочу обсудить членство в загородном клубе.

Je veux garder l'affiliation au club, Rex est nul au tennis.

Я хочу оставить членство в клубе.

Nom et affiliation.

Имя, и к какой команде принадлежите?

Affiliation professionnelle.

Профессиональная команда?

Je demande humblement l'affiliation de Britannia à la Fédération.

Я изъявляю просьбу включить Священную Британскую Империю в состав Соединенных Сверхштатов.

Pourquoi dois-je forcément avoir une affiliation?

Почему надо непременно быть в партии?

Vous ne pouvez pas discriminer mon gosse à cause de son sexe, de sa religion, de son affiliation politique ou le fait qu'il soit pédé comme un phoque.

Да. Вы не можете ущемлять права моего сына из-за его пола, религии, политических взглядов или из-за его сексуальной ориентации.

L'histoire de votre affiliation au parti grâce à Ruth. - Les dates ne correspondent pas.

А что ваш рассказ о том как вы вошли в политику из-за Руз и агитаций, не укладывается.

Из журналистики

La modification des facteurs environnementaux façonne le processus décisionnel des hommes en activant des systèmes de motivation liés à la menace, la réalisation, le pouvoir ainsi que le soin aux autres et l'affiliation sociale.

Изменение экологических факторов влияет на процесс принятия решений людьми, активируя мотивационные системы, связанные с угрозой, достижениями и властью, а также с заботой о других людях и с социальной принадлежностью.

Il n'était plus aussi facile de mettre en prison les responsables politiques pour affiliation au communisme.

Политических лидеров, которые расходились во мнениях о статус-кво, больше нельзя было с легкостью заключить в тюрьму по обвинениям о связях с коммунизмом.

Возможно, вы искали...