ale французский

эль

Значение ale значение

Что в французском языке означает ale?

ale существительное

— (Brasserie) Bière blonde anglaise légère, fabriquée avec du malt peu torréfié. ⋄ Oswald, mettez en perce le baril de notre vin le plus vieux ; servez sur la table le meilleur hydromel, l’ale la plus forte, le plus riche morat, le cidre le plus mousseux, les pigments les plus odorants. ⋄ Il mangea un rosbif aux pommes et s’enfourna deux pintes d’ale, excité par ce petit goût de vacherie musquée que dégage cette fine et pâle bière.

Перевод ale перевод

Как перевести с французского ale?

ale французский » русский

эль

Примеры ale примеры

Как в французском употребляется ale?

Субтитры из фильмов

Oui, ginger ale et jus de raisin.

Да, имбирный эль и виноградный сок.

Ginger ale et jus de raisin.

Имбирный эль и виноградный сок.

Ginger ale, jus de raisin?

Имбирный эль и виноградный сок?

Rien à faire. Ils veulent la meilleure ale de Yale.

Они хотят только эль, с которым выигрывает Йель.

Dans l'ale.

Элем!

Entre la bière et l'ale?

Между пивом и элем?

L'ale fermente sur le dessus ou quelque chose.

Эль бродит на поверхности, а пиво - на дне.

L'industrie de l'ale.

Элем.

Oui, un ginger ale.

Да, джинджер-эль.

Un peu de Ginger ale? - Oh.

Как насчет имбирного напитка?

Cochon d'Ale.

Алкоголик.

Un Canadian-Ginger Ale et un Dubonnet.

Я могу вас проводить? - Конечно. Спасибо.

Pas de ginger ale, deux bières, deux scotch.

Два пива и.

S'il te plaît, une ginger ale.

И эль, Бланш. - Не путай ее.

Из журналистики

Cette semaine, les États-Unis et Singapour ont réglé les derniers détails liés à un accord bilatéral de libre échange (ALE).

На этой неделе Америка и Сингапур устранили последние камни преткновения на пути к заключению двустороннего соглашения о свободной торговле (ССТ).

La Chine considère les ALE comme le moyen d'exercer un leadership stratégique dans la région.

Китай рассматривает ССТ в качестве средств, с помощью которых он может захватить стратегическое лидерство в регионе.

Finalement, les ALE ne suffiront pas à l'Asie du Sud-Est, région fortement dépendante des échanges et des investissements avec le reste du monde.

В конечном счете, поскольку этот регион очень сильно зависит от торговли с остальным миром и от поступлений оттуда инвестиций, то соглашения о взаимной свободной торговле являются недостаточными для стран Восточной Азии.